Discographie Japonaise - 2ème partie - les 45 T "divers"

Toujours dans le cadre de mes 50 ans de collection et étant déjà rendu à 48 pages sur la première partie, je vous propose d'ouvrir un nouveau post pour commencer cette deuxième grosse partie de la discographie Japonaise de Sylvie avec cette fois ci les 45 T Japonais  en rapport avec Sylvie.

Les Japonais, qui étaient très sensible à l'image et la beauté de Sylvie, ont souvent utilisé ses photos pour les couverture de très nombreux disques. On retrouvera dans cette 2ème partie les livres/disques (genre SONORAMA en France) et les 45 T "autres" ou l'on  admire sa photo soit en couverture soit à l'intérieur mais ou elle ne chante pas.

Et vous allez encore le voir c'est assez impressionnant, nous en avons pour un bon mois et demi pour tout découvrir..

Pour aujourd'hui je vous propose un petit aperçu du meilleur de ce qui vous attend dans les prochains jours.

Merci Alain, tu ne pouvais évidement pas passer sous silence ces disques dont la plupart ont des photos de pochette sublimes. Pierre de Marseille.

Oui Pierre je tenais à les mettre aussi car comme tu le dis justement il y a de très belles couvertures mais il y a aussi de très beaux articles avec des photos sublimes à l'intérieur des livres/disques.

C'est vrai Alain, il y a toujours de belles photos à l'intérieur de ces pochettes ouvrantes et des info ou articles écrits en Japonais. Dommage qu'on ne comprenne pas la langue. Pierre de Marseille.

Pour commencer cette nouvelle série on a un livre/disque de 1964 avec Sylvie en couverture et fait assez rare c'est édité par sa propre maison de disque : RCA

Il porte le N° SMB-4032 et contient deux chansons de Sylvie (mais par chanté par elle) : "La plus belle pour aller danser" et "Pretty woman" (l'homme en noir). On y trouve aussi "The house of the rising sun" (Le pénitencier de Johnny)

Sylvie est en couverture mais on a aussi trois pages intérieures avec elle.

Maintenant que je sais faire, grâce à un ami sur Facebook. je vous met en bonus la traduction en Français de ces pages (Pierre il suffit d'aller sur GOOGLE TRADUCTION, tu choisis "image", ta langue d'origine et d'arrivée et hop le tour est joué).

Je ne vous garantirais pas l'ordre exact des sorties de ces disques car je ne les connais pas avec précision.

Ce deuxième "livre disque" qui est aussi de 1964 est encore une petite c'est une pure merveille.

Il est dans une série qui s'appelle "KODAMA" et c'est le N° 58.

Cette fois ci on retrouve Sylvie sur le recto mais aussi sur le verso de la pochette et tout plein de photos à l'intérieur tout d'abord pour un article sur le film "Cherchez l'idole" et 3 pages sur "une collection de portait de Sylvie".

Comme pour le premier je vous propose aussi la version traduite en Français.

Ces livres/disques contiennent des disques "FLEXI" celui ci en a trois dont le premier avec une nouvelle version instrumentale de la chanson "La plus belle pour aller danser".

De nouveau dans la série KODAMA, voici le N° 60 qui est daté du 8 Février 65.

Celui ci n'a pas de photo de Sylvie sur la pochette recto mais une petite photo sur le verso et cinq pages sur elle à l'intérieur.

Il n'y a pas de chanson de Sylvie sur les 4 Flexi que contient ce livre/disque.

je possede le quatrieme de cette serie, qui est est abondamment illustre et je constate ici que ce sont souvent les memes photos qui sont reutilisees (notamment les photos dans CHERCHEZ L'IDOLE)

Contrairement à la partie partie 1 avec les 45 T Japonais de Sylvie, cette partie 2 n'a vraiment pas l'air de plaire, c'est deux voir trois fois moins de vues par disque ... c'est dommage !!!!

On retrouve de nouveau Sylvie en couverture du KODAMA N° 61 qui serait de mars 1965.
Comment je me repaire pour les dates de sorties ? Et bien sur les pochettes ont voit un code, ici par exemple A5-3 et bien j'ai remarqué que le premier chiffre est l'année (5 pour 1965) et le second le mois (3 pour mars)

Elle est sur la couverture recto mais aussi verso et à l'intérieur du livret 4 pages sur elle.

Il y a 4 Flexi rouge sur lesquels on peut entendre entre autre "La plus belle pour aller danser" et "Since you don't care" toujours en version instrumentale.

Il y avait avec ce livre/disque un petit bon a retourner à KODAMA pour avoir une photo, au choix parmi les 5 qui sont numérotées à l'intérieur, avec dédicace.