RETROSPECTIVE DE LA DISCOGRAPHIE

Rappel du premier message :

Bonjour les amis
Afin de récupérer ce que nous vous avions proposer depuis plus d'un an concernant la discographie de Sylvie, nous avons décidé avec Laurent et Pierre de retracer ici l'aventure ..
Je vais donc vous remettre, ensemble, les images des montages que j'avais fait et les commentaires de Pierre.
Bien entendu l'histoire continue et dès lundi nous repartirons sur le 45 T "BYE BYE LEROY BROWN".

Après avoir revu les EP, retraçons maintenant les SP que nous avons déjà vu sur l'ancien forum ....

Le Kid

Une seule édition de 11-67 pour ce 45t SP qui sort dans la série Hit parade juste avant le EP « Comme un garçon ».
« Le Kid » est une chanson un peu atypique dans le répertoire de Sylvie.
Elle est écrite et composée par Jean-Max Rivière et Gérard Bourgeois, son côté rétro rappelle « Deux minutes trente cinq de bonheur » sortie quelques mois plus tôt.
« Le Kid » est néanmoins une chanson entraînante et agréable à écouter.
Il ne semble pas que Sylvie l'ait interprété sur scène, par contre elle l'a chanté à deux reprises à la télévision.
Sylvie reprendra aussi « Le Kid » à  la radio le 1er janvier 1968 avec de nouvelles paroles de circonstance à l'occasion de la nouvelle année.

https://www.youtube.com/watch?v=DLzF8HlJ_uw

« Moi » est l'adaptation par Georges Aber d'une belle chanson Italienne « Uno dei tanti » interprétée par Joe Sentieri.
La reprise en Anglais par de nombreux artistes anglo américains sous le titre  I (who have nothing) connaîtra un succès planétaire.
On note aussi de bonnes reprises par des artistes Français notamment celle de Richard Anthony mais dans la version Anglaise.
La reprise de Sylvie est excellente, elle reprendra cette chanson dans une version poignante lors de son concert de Pleyel en 2011.

Sylvie Pleyel 2011
https://www.youtube.com/watch?v=0hVXHhufHWc

Joe Sentieri « « Uno dei tanti »
https://www.youtube.com/watch?v=gMI9baBGGW4

Richard Anthony I (who have nothing)
https://www.youtube.com/watch?v=y1R2iloHMKA

Tom Jones I (who have nothing)
https://www.youtube.com/watch?v=JQnsN3um-iQ

Shirley Bassey I (who have nothing)
https://www.youtube.com/watch?v=Wc9Q_ncWQfw

Ben e. King
https://www.youtube.com/watch?v=z4r3_FqrrsM

La pochette est mate et non glacée, la belle photo est encore signée Jean-Marie Périer.

Pierre de Marseille.

42 Quelques  minutes avec Sylvie.

Cet enregistrement est un disque hors commerce dont l'unique tirage à notre connaissance est de février 1969.
Ce disque fut offert à l'époque aux 1500 premiers acheteurs de l'album « La Maritza » sorti au début de l'année 1969.
Aucune chanson sur ce disque dont le seul but était de présenter l'album « La Maritza ».
Sur une durée de 5 minutes, (2'40 '' sur la face A et 2'20'' sur la face B), Sylvie fait la promotion des onze chansons de l'album « La Maritza ».
Elle s'attarde plus particulièrement sur deux d'entre elles « La Maritza » et « Un p'tit peu beaucoup » chantée en duo avec Carlos dont on entend d'ailleurs la voix.
Son tirage limité à 1500 exemplaires font de cet enregistrement un disque recherché par les collectionneurs.

Pierre de Marseille.

Merci Alain,

Aime-moi est le second 45t SP de Sylvie (à l'exception de l'enregistrement hors commerce précédent et des 45 juke box) et surtout le premier de la décennie 70.
Les deux photo que nous propose Alain montrent sur l'étiquette du disque et sur la pochette des nuances de couleur.
La belle photo de pochette du recto est de Jean Marie Périer, idem pour le verso.

« Aime-moi » composée par Jean Renard et parolée par Gilles Thibaut est une magnifique chanson en réponse au « Que je t'aime » de son ex époux, écrit l'année précédente par les deux compères.
Il existe deux pressages commercialisés de ce disque avec pour chacun une phrase introductive ...différente :
La première commence par « Pourquoi quand le lac est gelé... »
La seconde par « Pourquoi ton souffle sème le vent... »

https://www.youtube.com/watch?v=SDSjk7qGRcg

Live Olympia 2009
https://www.youtube.com/watch?v=OcYd8u7iW5U

Version instrumentale
https://www.youtube.com/watch?v=zwG6u1iV700

Composée par J.J Ridel (un nouveau venu dans l'entourage de Sylvie  mais ce sera son unique collaboration avec la chanteuse) sur des paroles de Frank Gérald « Dans tes bras » est une belle chanson à ne pas confondre avec le « Dans tes bras » (Je veux l'oublier) de 1965.

https://www.youtube.com/watch?v=-ac60J2Kmfk

On retrouve les deux chansons de ce 45t sur l'album « Aime-moi » sorti au début de l'été 1970.

Pierre de Marseille

La plus belle...49.067

Ce 45t simple qui sort en 1970 entre les SP « Aime-moi » et « La chasse à l'homme » compile deux grands succès de Sylvie de la première moitié des années 60.
Deux tirages pour ce disque, Juin et novembre 1970.
La première photo d'Alain est le tirage de 11-70 et la seconde de 6-70.
La photo du recto de la pochette présente une légère différence de couleur de même que l'étiquette du disque, mais la différence la plus importante se situe au niveau du label du disque estampillé SACEM sur l'un et BIEM sur l'autre.
La photo de pochette signée Jean Marie PERIER nous montre une Sylvie ravissante, un cliché pris probablement dans la première moitié des années 60.
Sur la face A du disque on trouve « La plus belle pour aller danser ».
La face B nous propose « Si je chante »
Nous ne reviendrons pas dans le détail sur ces deux chansons déjà longuement évoquées lors de la présentation des EP correspondants, les 2 et 18 mars 2016.
Pour les collectionneurs, l'intérêt principal de ce disque réside dans la beauté de la photo de pochette.

Pierre de Marseille.

45 La chasse à l'homme.

Second SP de Sylvie des années 1970, « La chasse à l'homme » sort juste après « Aime-moi ».
La chanson éponyme de ce 45t est l'adaptation de « Love or let me be lonely » du groupe Friends of Distinction de Harry Elston et Floyd Buttler.
L'étiquette du disque indique que les paroles originales ont été écrites par Poree-Peters.
Cette chanson a atteint en 1970 la 6ème place du Billboard (hit parade américain) et la seconde au Canada.
Gilles Thibaut écrit les paroles Françaises.
La reprise de Sylvie est très bonne mais il ne semble pas qu'elle ait interprété cette chanson sur scène ni même à la télévision.

https://www.youtube.com/watch?v=JVwRtwHuBLo

Fiends of Distinction Love or not be lonely
https://www.youtube.com/watch?v=9CXgSOYtmNs

« J'ai deux mains, j'ai deux pieds, une bouche et puis un nez » Cette chanson au titre interminable est écrite et composée par Frank Gérald et Y.Ouazanna.
Sylvie l'interprétera lors de son Olympia 1970 dans sa superbe combinaison rouge.
Il existe une version en Japonais «  itsumo itsumo » que l'on découvre dans le volume 10 de l'intégrale de 1995.
« J'ai deux mains... » figure dans l'album « Aime-moi » et le live de l'Olympia 1970

Olympia 1970
https://www.youtube.com/watch?v=9YjoiS2iOPI

Itsumo itsumo
https://www.youtube.com/watch?v=Ub66NHZJTgc

La première photo que nous propose Alain est l'acétate
Les deuxième et troisième montrent des différences minimes orange plus soutenu de l'étiquette du disque et inscription différente (manufactured) sur cette même étiquette (sur deux lignes 2ème photo et trois lignes sur la suivante).
La belle photo de pochette est de JM.Périer avec la collaboration artistique de Alain Tugault.

Pierre de Marseille.

46 Beaucoup d'amour un peu de patience.

Les deux chansons de ce SP  « Beaucoup d'amour un peu de patience » / Je t'appelle figurent dans le EP « Loup » réf 87.107, que nous avons vu  le 19 deptembre 2016 nous ne reviendrons donc pas sur les commentaires de ces chansons.
La pochette papier révèle une belle photo de Sylvie dont nous ignorons l'auteur de même que pour celle du verso ;
La première photo d'Alain nous montre l'acétate de ce disque et la seconde le disque commercialisé qui a pu aussi être utilisé en Juke box.

Pierre de Marseille

47 Loup

Les deux chansons de ce SP  «Loup » / « L'herbe folle » figurent dans le EP « Loup » réf 87.107, que nous avons vu  le 19 deptembre 2016 nous ne reviendrons donc pas sur les commentaires relatifs à ces chansons.
La pochette papier révèle une belle photo de Sylvie dont nous ignorons l'auteur de même que pour celle du verso. Toutefois le lettrage et les couleurs de la robe de Sylvie sont différents du précédent SP réf 49.126 que nous avons vu la semaine drnière.
La première photo d'Alain nous montre l'acétate de ce disque et la seconde le disque commercialisé qui a pu aussi être utilisé en Juke box.

Pierre de Marseille

48 Parle-moi de ta vie

Après « Aime moi » et les deux 45t simple extraits du EP « Loup » voilà le quatrièmeSP de Sylvie des années 1970.
« Parle-moi de ta vie » sur une musique de Jean-Pierre Bourtayre, Yves Dessca (dont c'est la seconde collaboration avec Sylvie après « Une feuille d'or ») écrit  les très belles paroles de cette chanson triste et réaliste qui évoque une femme qui ne peut oublier son ancien amoureux et qui souhaite savoir ce qu'il devient, un amour qui ne veut pas mourir.
Sylvie l'interprète avec une grande sensibilité.
Elle la reprendra souvent à la télévision et sur scène.
Le lien ci-après nous montre Sylvie interpréter cette magnifique chanson à l'émission « L'invité du dimanche » du 3 octobre 1971sous les yeux d'un Paul Meurisse subjugué.

https://www.youtube.com/watch?v=Lw81T3qLsp4

« Annabel » C'est encore Yves Dessca qui écrit les paroles de cette chanson sur une musique de Micky Jones et Tommy Brown cette fois.
Sylvie l'interprète à la télévision dans une émission de Roger Pierre et Jean-Marc Thibault  dans cette sublime mini robe étoilée que j'ai eu la chance de voir de près lors de l'exposition de ses robes de scène au musée Galliéra en octobre 2004.

https://www.youtube.com/watch?v=giTbJWDmwMY

Ces deux chansons figurent dans le superbe album « Sympathie »de 1971
La photo de pochette probablement issue des séances de l'album précité  est signée par l'ami Jean-Marie Périer.

En conclusion un excellent 45t parfaitement équilibré qui comporte une chanson à texte et une autre plus légère.

Pierre de Marseille

49 RICHE

Avec ce disque sorti en 1971, Michel Mallory qui écrit les paroles de « Riche » poursuit sa (riche) collaboration avec Sylvie.
La musique est d'Alice Dona qui met son talent au service de nombreux artistes dans les années 70.
Serge Lama  écrira « La chanteuse a 20 ans »sur une musique de cette dernière.
Sylvie reprendra superbement cette chanson sur son album de 2009 et surtout en fera une formidable chanson de scène qu'elle chantera même en rappel.
L'interprétation de « Riche »par Sylvie est particulièrement réussie cependant elle ne la chantera jamais sur scène, on se demande bien pourquoi .

https://www.youtube.com/watch?v=0479u7oRrQw

« Dilindam » est une chanson gaie et légère sur laquelle Sylvie est très à l'aise.
C'est Roger Dumas qui en écrit les paroles et l'ami Jean-Jacques Debout la jolie mélodie.
Sylvie la reprendra souvent à la télévision et notamment lors de son « Top à  Sylvie Vartan » du 6 mai 1972.
Elle la chantera sur scène lors de son Olympia 1972 .
Il existe aussi une version Italienne interprétée à la RAI durant les shows « punto e basta » de 1975.

https://www.youtube.com/watch?v=vq6iXfoOZFM

La première photo d'Alain nous montre l'acétate de « Dilindam » (un seul titre).
Les deux suivantes nous montrent des différences de lettrage sur l'étiquette orange du disque.

Les deux chansons de ce 45t sont contenues dans le formidable album « Sympathie ».
Les photo de pochette sont de Benjamin Auger de Salut les Copains.

Pierre de Marseille.

50 MON PERE

« Mon père » est certainement avec « La Maritza » la chanson la plus emblématique du répertoire de Sylvie.Elle l'interprète toujours sur scène avec beaucoup d'émotion.
L'auteur des paroles Michel Mallory sui travaille avec Sylvie depuis peu  écrit un texte magnifique qui colle parfaitement à la sensibilité et à l'actualité de la chanteuse qui a perdu son père deux ans auparavant.
La musique est composée par Marc Benoît.
Il existe une superbe version alternative acoustique que l'on découvre dans l'intégrale 1995.
Sylvie chante souvent « Mon père » sur scène, mais c'est en 1998 dans le show télévisé « Irrésistiblement Sylvie » qui lui est consacré, qu'accompagnée par son fils David au piano elle nous en livre l'interprétation la plus bouleversante.

https://www.youtube.com/watch?v=IoVVLP1OoMg

https://www.youtube.com/watch?v=CeIMHYqY54c

Live Palais des congrès 9 Février 2008.
https://www.dailymotion.com/video/x6fyku_sylvie-vartan-mon-pere-2008_music

« Pour lui je reviens » Ecrite par le duo Roger Dumas Jean-Jacques Debout est une chanson gaie qui
contraste avec « Mon père ».
D'ailleurs Sylvie la chante en ouverture le 6 mai 1972 lors de son premier « Top à Sylvie Vartan » de l'année 1972, elle récidivera dans son second Top du 9 décembre 1972.
Sur scène elle la reprendra lors de son Olympia 1972 et plus près de nous (en duo avec J.J Debout), au Palais des congrès 2008 à P leyel pour ses 50 ans de scène et lors de sa tournée d'été 2013.
 .
TV sports en fête 1972
https://www.youtube.com/watch?v=IJSOOgu9HCM

Les deux chansons de ce SP sont contenues dans l'album de l'Olympia 1972.

Les deux premières photo d'Alain font apparaître les acétate étiquettes vertes mono titre de « Mon père » et  « Pour lui je reviens » dans une version plus longue qui comporte une répétition du refrain.
Sur la troisième photo  on voit sur l'étiquette du disque le lettrage de Sylvie Vartan en majuscules alors qu'il est en minuscule sur les deux dernières photo, lesquelles montrent des nuances de couleur des pochettes et des étiquettes des vinyles.
La photo de pochette qui suggère le beau visage de Sylvie est signée TONY FRANK.

Pierre de Marseille

51  Hit parade de toujours 2'35 de bonheur/ Par amour par pitié.

Ce 45t de compilation sorti en 1972 dans la série Hit parade de toujours vaut essentiellement par la beauté de la photo de pochette issue probablement des séances de « Sympathie ».
On y retrouve deux grands classiques, énormes succès de la seconde moitié des années 60 de Sylvie : « Deux minutes trente cinq de bonheur »sur la face A et « Par amour, par pitié » sur la face B.
Nous ne reviendrons pas sur les commentaires détaillés relatifs à ces chansons, longuement évoqués dans la présentation des EP originaux les 13 et 20 juin 2016.
Par sa texture cartonnée, la pochette cible rappelle les EP des annéeqs 60.
Alain nous propose deux photo de cet SP, les seules différences se situent sur les clichés du verso de la pochette en haut à droit précédent VICTOR, J entouré d'un cercle sur la première et N sur la seconde, étant précisé que ces lettres représentaient les codes prix à l'époque.

Pierre de Marseille.

Merci Alain.

Nous sommes en 1973 quand sort « Non je ne suis plus la même » superbe chanson dont Jean Renard compose la musique et une fois n'est pas coutume écrit aussi de très belles paroles qui collent parfaitement à l'état d'esprit de Sylvie au début de ces années 1970 où elle rencontre des difficultés dans sa vie de couple, difficultés que les média amplifieront.
Cette belle chanson sera souvent interprétée à la télévision.
Sylvie la chantera sur scène en 1973 mais il faudra attendre les tournées de 2008 et 2009 et notamment l'Olympia cette dernière année pour l'entendre à nouveau.
On note que cette chanson a été réenregistrée en 1976 avec une nouvelle orchestration pour les besoins d'une compilation destinée au public féminin « 16 chansons pour elle ».

https://www.youtube.com/watch?v=2EdO-u9y83Y

TV 14 juin 1973
https://www.youtube.com/watch?v=WJePkla7onw

« Va si tu l'aimes » est une chanson écrite par JP Lang et Guy Mardel, ce dernier connut un grand succès en 1965 avec « N'avoue jamais » qui représenta la France au grand prix Eurovision de la chanson cette même année .
« Va si tu l'aimes » sera chantée à la télévision mais sauf erreur jamais sur scène.

Devine qui est derrière la porte du 17 février 1973
http;//www.youtube.com/watch?v=9FZaOBAM18o

Du côté de chez Sylvie 24 mars 1973
https://www.youtube.com/watch?v=rqL2yzSqRbM

Les deux chansons de ce SP sont incluses dans l'album « J'ai un problème » de 1973.
La jolie photo de  pochette est de Benjamin Auger.
Un seul pressage pour ce disque, mais Alain nous propose le test pressing sur la première photo.

Pierre de Marseille.

53 Graine d'ortie.

Ce 45t atypique n'est autre que la musique du feuilleton télévisé « graine d'ortie » dont 13 épisodes furent diffusés en 1973.
La face A « L'homme que tu seras » est une agréable ballade composée par Eddie Vartan sur des paroles de Michel Mallory qui nous dévoile dans son interview reproduit par Benoît Cachin dans son dictionnaire des chansons que les deux chansons avec celle de la face B « Ne m'attends pas »ont été créees à Loconville avec Eddie Vartan.

« Graine d'ortie »
https://www.youtube.com/watch?v=bw11IFRWyu0

« L'homme que tu seras »
https://www.youtube.com/watch?v=L1sU-JAu7T4

Paroles de « L'homme que tu seras »
http://sylvie-vartan-et-sheila.over-blog.com/article-25977647.html

« Ne m'attends pas » Comme indiqué ci dessus c'est encore Michel Mallory et Eddie Vartan qui sont responsables de cette chanson dont on entend uniquement la musique (sans la voix de Sylvie) pendant le feuilleton.

https://www.youtube.com/watch?v=YYZh4BEYhqc

Outre la France, ce disque est sorti sous la même référence : RCA 40.046 dans un très rare pressage Suédois mais avec une pochette différente (il s'agit de l'unique disque de Sylvie édité par ce pays scandinave).
En outre des recherches récentes nous apprennent qu'il est également sorti à Madagascar sous cette même référence, la mise à jour de la discographie du site sera effectuée prochainement.
La photo de pochette est signée Tony Frank sur des effets de Bruno Leys.
Alain nous propose 3 photos de ce disque
La première fait apparaître une étiquette d'une couleur orange très soutenue et sans la mention « Graine d'ortie » en bas du verso de la pochette.
La seconde montre un sticker du feuilleton qui a été ajouté au bas du verso de la pochette, la couleur de l'étiquette orange est moins soutenue de même que sur la troisième photo qui comporte en outre la mention « Graine d'ortie » en bas du verso de la pochette, mention qui ne figure pas sur les deux premières photo.
On retrouve ces deux chansons dans l'album « J'ai un problème » de 1973.

Pierre de Marseille.

55 J'ai un problème

Cet EP contenant  « J'ai un problème » / « Te tuer d'amour » sort au moment même où les duo sont très en vogue en France en 1973 (Stone et Charden, Sheila Ringo...) comme en Italie.  
« J'ai un problème » est certainement le duo le plus emblématique du couple Sylvie Johnny.
Composée par Jean Renard sur des paroles de Michel Mallory et élaborée à Londres avec la collaboration de Gabriel Yared, la chanson fut enregistrée dans la région Parisienne dans sa forme définitive par Sylvie et Johnny qui après bien des réticences avaient accepté de poser leurs voix sur la mélodie de Jean Renard.
Cette chanson connut un énorme succès non seulement en France, mais aussi en Italie, en Allemagne, en Espagne, en amérique Latine dont il existe des versions dans les langues de ces pays, le Japon aussi fit aussi un très bon accueil à « J'ai un problème ».
Sylvie et Johnny interpréteront souvent « J'ai un problème » à la télévision notamment à Cadet Rousselle du 14 juin 1973 et dans le TOP à Sylvie et Johnny le même mois.
Ils la chanteront sur scène lors de leur tournée de 1973 et deux ans plus tard au Canada.
Bien des années plus tard, différents artistes imitant Sylvie et Johnny reprendront cette chanson dans des émissions TV consacrées à Sylvie.

https://www.youtube.com/watch?v=cded9JCTk_k

clip 1973
https://www.dailymotion.com/video/x2x51g_johnny-et-sylvie-j-ai-un-probleme-1_music

Live Canada 1975
https://www.youtube.com/watch?v=4wedDd8OBHw

« Te tuer d'amour » est composée par Jacques Ploquin, Michel Mallory est encore l'auteur des paroles.
Paroles d'une sensualité exacerbée  voire torrides magnifiées par l'interprétation TV à Cadet Rousselle le 14 juin 1973 (lien ci-dessous).
Interprétée souvent à la télévision « Te tuer d'amour »qui avait la préférence de Sylvie (on comprend pourquoi, tant l'interprétation de Sylvie est sublime) connut un impact bien moindre auprès du public que « J'ai un problème ».
Contrairement à « J'ai un problème », « Te tuer d'amour » fut enregistrée dans les studios Londoniens.
Il existe une version Italienne « Voglio tutto di te » qui figure sur le SP Italien de « J'ai un problème » sous une référence différente mais avec la même photo signée F. Goldstein.
Ces deux chansons figurent évidemment sur le LP « J'ai un problème » sorti en 1973.
Alain nous propose l'unique pressage Français mais qui comporte des variantes d'imprimerie.
Ce disque a cependant été édité dans de nombreux pays (cf ci-dessus)

https://www.youtube.com/watch?v=RYQ6t6VIu8k

Pierre de Marseille.

54 La vie c'est du cinéma

Composée par Gabriel Yared sur des paroles de Michel Mallory « La vie c'est du cinéma » est une belle chanson où Sylvie mêle avec plaisir son métier de chanteuse à celui d'actrice dont elle rêvait enfant.
Dans une interview reproduite par benoît Cachin dans son dictionnaire des chansons Michel Mallory indique que Sylvie n'aurait à l'époque chantée cette chanson qu'au Japon.
Pourtant en cette année 1973 elle fit une longue tournée d'été en France avec de nombreuses dates et il serait étonnant qu'elle ne l'ait pas chantée au moins une fois.
Sans en être absolument sûr, il me semble bien l'avoir entendue lors de son  concert à Marseille cette année là.

TV Cadet Rousselle 14 juin 1973
https://www.youtube.com/watch?v=s4fZy2JYc7A

http://hitparade.ch/song/Sylvie-Vartan/La-vie-c'est-du-cinema-400131

« Mélody man » est une chanson composée et écrite par Michel Mallory .
D'inspiration évidemment country « Mélody man » s'intègre particulièrement bien dans le répertoire de la Sylvie de 1973.
Elle l'interprétera à plusieurs reprises à la télévision mais aussi sur scène.

Top à Sylvie et Johnny du 23 juin 1973
http://hitparade.ch/song/Sylvie-Vartan/La-vie-c'est-du-cinema-400131

Alain nous propose cette superbe photo de pochette signée f. Goldstein.
A notre connaissance il n'existe pas d'autre tirage de ce SP et il s'agit d'un disque difficile à trouver sur le marché de l'occasion.
Ces deux chansons  sont incluses dans le LP « J'ai un problème » chanson mythique dont nous parlerons prochainement.

Pierre de Marseille.

56 Toi le Garçon

« L'amour au diapason » / « Toi le garçon ».  
La pochette de ce disque a la particularité d'indiquer sur son recto la face B du disque « Toi le garçon » alors que la face A « L'amour au diapason » se retrouve au verso.
Si bien que les fan classent ce disque par son titre de la face B alors que c'est la Face A « L'amour au diapason » qui a légitimement leur préférence.
« L'amour au diapason » écrite par Michel Mallory et composée par Jean Renard est une excellente chanson agréable à l'écoute par son côté entrainant, mais qui trouve vraiment toute sa plénitude sur scène.
Dans son dictionnaire des chansons Benoît Cachin y voit à juste titre une chanson autobiographique relative aux rapports tendus entre Johnny et Sylvie dans cette première moitié des années 1970. Sylvie l'interprétera souvent sur scène et enregistrera une excellente version en Italien mais évoquant une histoire bien différente « Perché me dici no » restée longtemps inédite.

https://www.youtube.com/watch?v=LU0ICpQtMoY
Live Olympia 1996
https://www.youtube.com/watch?v=z6clcFsEVio
https://www.dailymotion.com/video/xcm9o1_l-amour-au-diapason_music

« Toi le garçon » est une adaptation par Michel Mallory (grand amateur et spécialiste de la musique  country) de « Delta down » écrite et composée par le tandem Alex Harvey / Larry Collins qui fut classée 6ème au hit parade country du billboard en 1972, outre le compositeur Alex Harvey, cette chanson fut reprise dans sa version originale par Helen Reddy, Tanya Tucker et même Bette Midler.

« Delta Down » Alex Harvey
https://www.youtube.com/watch?v=WRXN_gE_2Jk

Helen Reddy
https://www.youtube.com/watch?v=afsp7MU-nTI

Tanya Tucker
https://www.youtube.com/watch?v=7U8sHtALkFA

Alain nous propose deux photo de pochette (dont nous ignorons l'auteur) qui présentent  des différences de couleur plus sensibles sur l'étiquette du disque.

Pierre de Marseille.

Voilà l'ensemble de ce qui avait été vu et commenté sur l'ancien forum est maintenant en ligne.
A partir de lundi le prochain 45 T (BYE BYE LEROY BROWN) apparaîtra dans une nouvelle fenêtre afin que vous puissiez faire vos commentaires mais sera aussi ajouté ici afin de continuer la rétrospective de l'ensemble des 45 T.
A lundi pour de nouvelles aventures discographiques ....
Alain

57 Bye bye Leroy Brown.

« Bye bye Leroy Brown » est adapté par Michel Mallory d'une chanson originale de 1973 « Bad bad Leroy Brown » de l'Américain Jim Croce décédé dans un accident d'avion quelques mois après la sortie de ce qui fut un énorme tube outre atlantique (N° 1 au Billboard durant deux semaines en 1973)
Frank Sinatra (the voice) ne s'y est d'ailleurs pas trompé en ajoutant ce tube à son impressionnant répertoire.
Sylvie réalise en 1974 une excellente reprise de ce titre qui atteindra les sommets du hit parade et deviendra rapidement une chanson incontournable sur scène et aussi souvent chantée à la télévision.
On note son interprétation dans un duo improbable avec Philippe Lavil lors d'une émission Tv en décembre 1987.
« Bye bye Leroy Brown » est incluse dans le LP Live Palais de congrès 1975.
On la retrouve aussi en version originale « Bad bad Leroy Brown » dans une compilation multi-artistes parue en 1975 sous le label ARCADE.

Sylvie
https://www.youtube.com/watch?v=FMCyzLS4Q8E

Version originale Jim Croce
https://www.youtube.com/watch?v=x2a5CjKOTlg

Frank Sinatra
https://www.youtube.com/watch?v=Z7368lojuUo

« Bien sur » est une très jolie chanson écrite par Gilles Thibaut et Michel Mallory, Jean Renard quant à lui en est le compositeur.
Dans son dictionnaire des chansons Benoît Cachin indique que Michel Mallory déplore que Sylvie n'ait jamais chanté « Bien sûr » sur scène.
Or dans la chronologie des chansons du site officiel on la retrouve à la date du 16 août 1974 sur la scène de Sète.
Les interprétations à la télévision furent aussi relativement rares (deux seulement en 1974).

Top à Johnny Hallyday le 22 juin 1974
https://www.youtube.com/watch?v=k3WHSgUdP20

https://www.youtube.com/watch?v=B81EF4XxzkY

Il n'existe à notre connaissance qu'une seule édition de ce disque mais avec des variantes de couleur de l'étiquette et aussi une erreur d'impression (« Bien sûr » écrite sur les deux faces du disque).

La photo de pochette est signée Tony Kent.

Pierre de Marseille.