Collection d'albums multi-artistes "Music Story"

J'avais le vague souvenir d'avoir acheté vers la fin des années 70 un 33 tours multi-artistes qui contenait "Panne d'Essence". Après avoir prêté celui-ci, je ne l'ai hélas jamais récupéré.
J'ai vérifié plusieurs fois dans la discographie, mais ne le voyant pas mentionné, j'en suis arrivé à me demander si je ne l'avais pas rêvé !
Et voilà que je tombe dessus en me promenant sur eBay.

MUSIC STORY Volume 1 - Decca 278-134 (1977)
contient "Panne d'essence" avec Frankie Jordan




Et il se trouve qu'il y a un autre volume qui contient un titre de Sylvie :

MUSIC STORY Volume 12 - RCA PL 42-246
contient "Si je chante"

J'ai ces deux disques dans ma collection et cela fera partie des très nombreux scans que je ferais pour la mise à jour de la discographie quand la retraite sonnera à ma porte, normalement en milieu d'année prochaine.

Alain, je viens de me souvenir que Nicoletta disait dans son premier livre que dans les annees 60-70, il existait des disques vendus dans les grandes surfaces ( sans payer les droits d'auteur, il va sans dire ) qui regroupaient les succes du moment chantes par des chanteurs sans noms en essayant de coller le plus possible a la voix du chanteur original! et a l'evidence, il devrait y en avoir certains avec des chansons de Sylvie.

Oui, je me souviens bien de ces disques. Mais il me semble qu'on les trouvait surtout sur les marchés, comme par la suite la collection Impact.

C'était la série des "Hit Parade Chanté", de Mario Cavallero et son orchestre, et chanté souvent par des voix assez connues dans le milieu des choristes, du doublage, ou de voix de publicités. (Je crois qu'il y a pas mal de temps, voire d'années, on avait déjà parlé de ces versions, dont notamment une chanteuse en particulier qui reprenait la plupart des titres de Sylvie dans cette collection. Je ne me souviens plus de son nom.)

Dans celui-ci, on pouvait entendre "Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes ?"


Et dans celui-là, "L'amour c'est comme les bateaux"


Mais il y en a eu sûrement beaucoup d'autres.
Par contre, concernant la collection "Music Story" de ce sujet, il s'agit bien des artistes originaux qui figurent sur ces enregistrements.

C'était la grande mode dans les années 70/75 avec les HIT PARADE, POPSHIT ou encore SUCCES PARADE ...
C'était pas cher et tu avais tous les derniers succès.

Oui il y a en a beaucoup d'autres, voici les LP que j'ai relevé :

1963 FDLP-1115 "LA BOURSE DES CHANSONS N°9" avec LE LOCO-MOTION
1963 430139 "DANSEZ LES COPAINS" avec Tous mes copains + En écoutant la pluie + Da do ron ron
1963 5329 "DANSE ACTUALITES" (VOL 2) : Tous mes copains + En écoutant la pluie
1963 p-1257 "ON DANSE ?" : En écoutant la pluie
1963 FFLP 11621 "Musique pour Garçonnière" (N° 12) : Tous les copains
1963 12014 "ACCORDÉON SUCCES N°2" : Tous mes copains
1963 ACL 811 "UNE SURPRISE PARTIE COMME CA" : I'm watching + Da do ron ron
1963 82358 "SURPRISE PARTY BEAUX JOURS" : Si je chante
1963 30VT12.035 VARIETE POUR TOUS : Si je chante
1963 5348 ELECTRIC GUITAR ACTUALITE ,,, avec "Si je chante"
1964 ACL 814 "SURPRISE PARTIE COMME CA N°2" : Si je chante
1964 RCA 430176 "SURPRISE PARTIE VINGT ANS" : La plus belle pour aller danser
1964 RCA 440176 "SURPRISE PARTIE VINGT ANS" : La plus belle pour aller danser
1964 RCA 430177 "TENDREMENT VOTRE" : L'homme en noir
1964 FELP 267 "AMOUR DANSE ET VIOLON N°22" La plus belle pour aller danser
1964 ST 26035 "MES GRANDS SUCCES - VOL, 13" Sha la la
1964 CV 934 "SURPRISE PARTY ,,, TEENAGERS" : Sha la la
1966 FELP 324 "Georges JOUVIN - TROMPETTE D'OR" : Par amour par pitié
1966 NG 2 "AMBIANCE JEUNESSE ACTUALITE" : Tourne tourne tourne
1966 LP 121 "AMBIANCE WEEK END" : Tourne tourne tourne
1967 MG 4 "AMBIANCE JEUNESSE ACTUALITE" : 2435 DE BOHNEUR
1967 844705 ALBUM N°6 avec La Reine de Saba
1967 844733 "Love is blue" avec Comme un Garçon
1967 S 63275 "SI J'AVAIS DES MILLIONS" avec Comme un garçon
1967 521052 "LA LA LA - N°6" avec Comme un garçon
1967 MPC 1947 "DISCOTHEQUE DES CAFES MAURICE" : Comme un garçon
1968 CTRY 7131 "DES TUBES POUR DANSER" : Comme un Garçon
1968 SHTX 340629 "100 % POURCEL" : Comme un garçon
1968 30 CV 1046 "SUCCES  VOL3" :  Comme un garçon
1968 CMDINT9656 "BAL DE NUIT" avec Comme un Garçon
1968 SHTX 340699 "AMOUR DANSE ET VIOLONS - N° 31" : L'oiseau
1968 MG 7 "AMBIANCE JEUNESSE ACTUALITE" : IRRESISTIBLEMENT
1968 CTRY 7168 "Raymond BOISSIERE ACTUALITE" : Irrésistiblement
1968 LP 169 SURBOUM : Irrésistiblement
1968 S --63425 "ELOISE" avec La Maritza
1968 SPS 1296 "DISCOTHEQUE N°1" : La Maritza
1968 C062-10020 "Georges JOUVIN - TROMPETTE D'OR" : La Maritza
1968 C062-10158 "Georges JOUVIN - TROMPETTE D'OR" Zum zum zum
1968 SPS 13214 "HIT PARADE DU CLUB DES GRANDESETTES VOL 2" : la Maritza
?? RL 33143 "HE ! LES COPAINS" : Est-ce que tu le sais - Le Locomotion
1969 16028 "SPECIAL NEWS N°1" : Le roi David + Face au soleil
1971 SPS 1351 "DANSEZ SUR LES SUCCES DE JOHNNY HALLYDAY et SYLVIE VARTAN" : Parle moi de ta vie + Par amour par pitié +
2'35 de bonheur + Un peu de tendresse  Aime moi + Comme un garçon
1972 2M046-131236 "Franck POURCEL et son orchestre" : Comme un garçon
1973 521201 "Raymond LEFEVEVRE et son grand orchestre N°16" : Pour lui je reviens
1973 LDM 30239 "DANCING SAX" : J'ai un problème
1973 16293 "SUPER HIT PARADE N°3" : J'ai un problème
1973 ALBUM 150 "SUPER HIT PARADE CHANTE" : J'ai un problème
1973 LP 6211 "THE MUSIC SWEEPERS" : J'ai un problème
1973 6218 "A L'ORGUE HAMMOND" : J'ai un problème
1973 2M046-13124 "SUCCES D'ETE" : J'ai un problème
1973 6325070 "LE GRAND ORCHESTRE DE Paul MAURIAT" : J'ai un problème
1973 SLVLX652 "24 SUPER SUCCES POUR DANSER TENDREMENT"  : J'ai un problème
1973 MM,149 "LE BAL A AIMABLE - VOL 7" : J'ai un problème
1973 94769 "GUITARE POUR UN AMOUR" : J'ai un problème
1973 CBS 65898 "LET ME TRY AGZIN - LAISSE MOI LE TEMPS" : J'ai un problème
1974 C 062-16113 HIT JOUVIN N°17 avec L'amour au diapason
1974 CBS 80100 "LA FETE" : Toi le Garçon
1974 LP 6270 12 SUPER SUCCES N° 19 : Da do ron ron
1974 SHP 11 "SUPER HIT PARADE CHANTE : Bye bye leroy Brown
1974 2M046-13216 "SUCCES D'ETE" : Bye bye Leroy Brown
1974 CBS 80543 "LE PREMIER PAS" : Bye bye Leroy Brown
1974 10075 "PARADE DES SUCCES N° 5" : Bye bye Leroy Brown
1975 32514 "LES GRANDS SUCCES" : Da do ron ron
1975 2M046-13260 "SUCCES D'ETE" : Don't be cruel (sois pas cruel)
1975 CBS 88167 "HIT PARADE VOL,2" La drôle de fin
1975 C 062-16119 HIT JOUVIN N°23 avec La drôle de fin
1975 LP 6308 14 SUPER SUCCES N° 24 : La drôle de fin
1975 30 PH 1823 POPHITS N° 23 HIT PARADE CHANTE avec Danse là chante là
1975 C 062-16120 "HIT JOUVIN N° 24" : Danse là chante là
1975 LP 6321 12 SUPER SUCCES N° 27 : Danse là chante là
1975 SLVLX 684 "24 SUCCES POUR L'accordéon" Danse là chante là
1976 LDM 30308 "14 HITS EN SAX" : Danse là chante là
1975 DP,74 "24 SUPER HITS EN SAX" : Danse là chante là
1976 LP 6353 13 SUPER SUCCES N°28 : Qu'est ce qui fait pleurer les blondes
1976 30 PH 1825 POPHITS N° 25 HIT PARADE CHANTE avec Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes
1976 10178 "TROMPETTE HITS" : Qu'est ce qui fait pleurer les blondes
1976 10??? "PARADE DES SUCCES N°19" : Qu'est ce qui fait pleurer les blondes
1976 65514 "HIT PARADE" : Qu'est ce qui fait pleurer les Blondes"
1976 700010 "HITS DE L'ETE" : Qu'est ce fait pleurer les blondes
1976 MPD 025 "CHANSONS SUCCES VOL 4" Qu'est ce qui fait pleurer les blondes
1976 C066-15565 "AMOUR DANSE ET PRINTEMPS" : Qu'est ce qui fait pleurer les blondes
1976 LDA,20211 "14 SUCCES EN SAX" : Qu'est ce qui fait pleurer les blondes
1976 30 PH 1827 POPHITS N° 27 HIT PARADE CHANTE avec L'amour c'est comme les bateaux
1976 ALBUM 050 "SUPER HIT PARADE CHANTE" : L'amour c'est comme les bateaux
1976 C184-15566/7-Y "MUSIC PARADE" : L'amour c'est comme les bateaux
1976 LP 6361 12 SUPER SUCCES N° 30 : L'amour c'est comme les bateaux
1976 10??? "PARADE DES SUCCES N°22" : L'amour c'est comme les bateaux
1976 ALB 276 "STEREO SLOW" : L'amour c'est comme les bateaux
1976 30 CO 1419 "SUPER SLOW STEREO - TRUMPET MAN" : L'amour c'est comme les bateaux
1976 6886003 "HIT PARADE" : L'amour c'est comme les bateaux
1976 2M046 13298 "HIT PARADE CHANTE 1" : L'amour c'est comme les bateaux
1976 6885507 "HIT PARADE" Ta sorcière bien aimée
1976 LP 6368 12 SUPER SUCCES N° 32 : Ta sorcière bien aimée
1976 30 PH 1830 POPHITS N° 30 HIT PARADE CHANTE avec Ta sorcière bien aimée
1976 10217 "PARADE DES SUCCES N° 24" : Ta sorcière bien aimée
1976 LP 6371 13 SUPER SUCCES N° 33 : Le temps du Swing
1976 10227 "PARADE DES SUCCES N° 25" : Le temps du swing
1977 100017/18 "SUPER STAR TELE" avec Qu'est ce qui fait pleurer les blondes
1977 10237 "PARADE DES SUCCES N° 27" : Masculin singulier
1977 LP 6387 12 SUPER SUCCES N°36 : Petit Rainbow
1977 10142 "PARADE DES SUCCES N° 29" Petit Rainbow
1977 30 PH 1835 POPHITS N° 35 HIT PARADE CHANTE avec Petit Rainbow
1977 ALB 053 SUPER HIT PARADE CHANTE : Petit Rainbow
1977 CBS 80543 Caravelli Le premier pas : Bye bye Leroy Brown
1977 SFL 82388 "CARAVELLI" : Petit Rainbow
1977 C 066-16132 "HIT JOUVIN N° 32" : Petit Rainbow
1977 SD 528 "10 RETRO HITS" : Si je chante
1978 LP 6406 12 SUPER SUCCES N° 38 : Disco queen
1978 VYG 10002 "PARADE DES SUCCES N° 32" Disco queen
1978 30PH1840 POPHITS N° 40 HIT PARADE CHANTE avec Solitude
1978 ALB 055 SUPER HIT PARADE CHANTE : Solitude
1978 VYG 10257 "PARADE DES SUCCES N° 34" : Solitude
1978 PO 11379 "HIT PARADE CHANTE 1979" : Solitude
1979 30PH1843 POPHITS N° 43 HIT PARADE CHANTE : Fantaisie
1979 30PH1845 POPHITS N° 45 - HIT PARADE CHANTE" : Fantaisie
1980 730 "LE HIT DES ANNEES 60" : Locomotion
1981 432005 "POUR LE PLAISIR - 28 TUBES" avec : L'amour c'est comme une cigarette
1982 2C068-73301 "16 SUCCES POUR RÊVER ET DANSER" : Nicolas
1982 LP 6455 12 SUPER HITS N° 50 : Nicolas
1982 EM 100 "HIT PARADE VOCAL" : Nicolas
1982 6484 "14 SUPER HITS N° 54" avec Le temps du swing + Nicolas
1982 CBS 84755 "IL JOUAIT DU PIANO DEBOUT" : Tape Tape
1982 CBS 85924 GENERATION 60 vol 2 avec Si je chante
1983 03 00 B 81 COFFRET TUBES DES ANNEES 60 AVEC Si je chante, La plus  belle…Par amour par pitié, Comme un Garçon
1985 477-11 "SURBOUM DES ANNEES 60" : Est-ce que tu les sais + Da do ron ron
1993 PLKNA6003 4 "Français 60'S - Vol 3" : La plus belle pour aller danser

Il s'agit de la chanteuse Anne Germain. Celle-ci a été la voix chantée de Catherine Deneuve dans "Les demoiselles de Rochefort" et "Peau d'âne", puis l'interprête des génériques de "L'ile aux enfants", "Les visiteurs du mercredi".
Choriste de Studio de Charles Aznavour, Gilbert Bécaud, Léo Ferré, Enrico Macias, Nana Mouskouri, Françoise Hardy, Claude François et bien sûr Sylvie et Johnny, elle révèle ses talents d'imitation dans le film "Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil". Elle travaille sous la direction de Mario Cavallero (parfois sous le pseudo de Lili Montès) en chantant à la façon de Sylvie Vartan, France Gall ou Zizi Jeanmaire. C'est donc elle qu'on entend sur ces disques "Hit Parade chanté".

JUVART quel travail, tu ne recules devant rien pour satisfaire tes amis !