Qui Tu Es 1992

Merci pour cette vidéo..L'ambiance, l'interprétation de Sylvie et surtout son élégance y font beaucoup et j'avoue que c'est agréable à écouter...

J’avais complètement oublié cet album et ces 2 chansons s’écoutent très bien. Bonne lecture jeune homme.

sur cet album je n'aime que Qui tu est!!!

Et ben ca y est Claude, on a enfin trouver quelque chose que tu n'aimes pas chez Sylvie!!!!

Eh bien moi je trouve cet album excellent, mais il avait reçu cemme critique qu'il était trop "américain", Laurent Boyer le dit ouvertement à Sylvie dans son Frequenstar ; curieusement, tout ce que Sylvie produit outre-atlantique, déplait en France. Vent d'Ouest a connu le même sort que "I don t want the night" et "Made in USA"....

Cosimo je suis de ton avis. Je viens de l’écouter 2 fois sur l’autoroute et , à part 2, 3 choses, je trouve qu’il est top. Le son est encore d’actualité et la voix de Sylvie se fait très douce dans les tempos lents. J’aime aussi les Cerfs volants. Un bémol sur la prononciation de pastel et belles dans Les aventures à l’eau. Même 29 ans après ça ne passe pas. Dommage car c’est une jolie chanson.

Albi, moi au contraire j'adore la nonchalance dans la prononciation de Sylvie dans LES AVENTURES A L'EAU, cette chanson est a ranger dans les ovnis du repertoire de Sylvie comme LE PREMIER DE NOUS DEUX ou REVERSIBILITE et elle reste avec SUR TES LEVRES une de mes preferees sur cet album qui vieillit tres bien. etonnament moi qui adore quand Sylvie chante en anglais, celle qui pour moi s'integre le moins a l'album c'est DIRTY DANCING!

Et bien Nick, tu as raison et grâce à toi je sais pourquoi je l’ai oublié. Je sortais d’une rupture douloureuse alors que Paris s’offrait à moi. J’étais seul et malheureux.
La voix de Sylvie m’a apaisé car sa voix sur cet album est très douce et agit encore sur moi comme un remède miracle. Merci à toi.

robertdemontreal a écrit:Albi, moi au contraire j'adore la nonchalance dans la prononciation de Sylvie dans LES AVENTURES A L'EAU, cette chanson est a ranger dans les ovnis du repertoire de Sylvie comme LE PREMIER DE NOUS DEUX ou REVERSIBILITE et elle reste avec SUR TES LEVRES une de mes preferees sur cet album qui vieillit tres bien. etonnament moi qui adore quand Sylvie chante en anglais, celle qui pour moi s'integre le moins a l'album c'est DIRTY DANCING!

C’est exact mais il faut reconnaître que cette chanson en anglais aurait pu avoir toute sa place dans des spectacles ainsi que l’album. C’est ça qui est compliqué dans sa longue discographie : choisir. Et au final on (re)découvre peu de nouvelles chansons.
Vivement 2021 !

Ah ahah...
Barrio Chino (j’aimerais être le miroir qui reflète ce mystérieux jeune homme!) Magnifique ambiance.
Qui tu es
Cerfs volants

Pas grand chose à jeter dans cet album, Dirty Dancing est trépidante à souhait, un peu déjantée, j entends même au moment du pont, comme des Cheyennes qui feraient leur danse de la mort. Les aventures à l eau, superbe, deux défauts de prononciation, qui ne sont sûrement pas volontaires. Bario cino, sensuelle à souhait. I want that man, très sexe, si j ose dire... Non, vraiment, je ne vois aucune chanson médiocre dans cet album

c'est vrai j'aime bien aussi Cerf Volants, j'avais oublie!

Un album qui est musicalement intéressant (surtout après la superficialité des années 80) et bien produit comme le note Laurent.

Je l'ai découvert en l'empruntant à ma bibliothèque (par curiosité car je n'écoutais que de la musique "sérieuse" à l'époque, haha !) et j'avais été agréablement surpris car il y avait un côté rock FM (californien ?),  même dans les morceaux les plus lents -  sauf pour le synthé très British de Dave Stewart pour  "Sur Tes Lèvres" (qui me rappelait la bande originale du film "Lily Was Here"). J'avais quand même été choqué de la reprise de Debbie Harry qui est, pour moi, un monument qu'on ne touche pas mais après plusieurs écoutes, je me suis habitué et comme la version originale date de 89, elle semble aujourd'hui beaucoup plus pop que rock; tout comme la version originale de "Je m'entraîne" qui est beaucoup plus pop/dance que la version de Sylvie. J'aime quand les reprises/adaptations sont complètement différentes musicalement de la vo car sinon, je n'en vois pas l'interêt.

J'avais signalé quelques versions originales il y a quelques années mais je vois que le site n'a pas été mis à jour car on n'y trouve que 2 reprises :





Aucune pression car je ne sais pas si beaucoup ici sont autant intéressés que moi par les versions originales...

Voici les autres :
QUI TU ES
IT’S ONLY ROY - I’M NOT YOU



EARTH AND AIR
DAVID HALLYDAY - EARTH AND AIR



JE M’ENTRAINE
ERIA FACHIN - SAVING MYSELF



Je sais aussi que la version originale de Dernier Acte s'appelle "Only One Of Us" mais je n'ai pas trouvé l'interprète originale...

Il y a d'autres adaptations dans cet album mais je n'ai pas pu les retrouver.

Mon morceau préfère est "Plus et Encore" que je trouve envoûtant ! Celui que j'apprécie le moins est "Dirty Dancing"...

Merci M. À. D. J pour tous ces liens très intéressants. J avais oublié Dernier acte, très Rock, très punchy, et, en effet, Plus et encore est une très belle chanson, non, vraiment je trouve cet album " Californien" excellent

m.a.d.j a écrit:Un album qui est musicalement intéressant (surtout après la superficialité des années 80) et bien produit comme le note Laurent.

Je l'ai découvert en l'empruntant à ma bibliothèque (par curiosité car je n'écoutais que de la musique "sérieuse" à l'époque, haha !) et j'avais été agréablement surpris car il y avait un côté rock FM (californien ?),  même dans les morceaux les plus lents -  sauf pour le synthé très British de Dave Stewart pour  "Sur Tes Lèvres" (qui me rappelait la bande originale du film "Lily Was Here"). J'avais quand même été choqué de la reprise de Debbie Harry qui est, pour moi, un monument qu'on ne touche pas mais après plusieurs écoutes, je me suis habitué et comme la version originale date de 89, elle semble aujourd'hui beaucoup plus pop que rock; tout comme la version originale de "Je m'entraîne" qui est beaucoup plus pop/dance que la version de Sylvie. J'aime quand les reprises/adaptations sont complètement différentes musicalement de la vo car sinon, je n'en vois pas l'interêt.

J'avais signalé quelques versions originales il y a quelques années mais je vois que le site n'a pas été mis à jour car on n'y trouve que 2 reprises :





Aucune pression car je ne sais pas si beaucoup ici sont autant intéressés que moi par les versions originales...

Voici les autres :
QUI TU ES
IT’S ONLY ROY - I’M NOT YOU



EARTH AND AIR
DAVID HALLYDAY - EARTH AND AIR



JE M’ENTRAINE
ERIA FACHIN - SAVING MYSELF



Je sais aussi que la version originale de Dernier Acte s'appelle "Only One Of Us" mais je n'ai pas trouvé l'interprète originale...

Il y a d'autres adaptations dans cet album mais je n'ai pas pu les retrouver.

Mon morceau préfère est "Plus et Encore" que je trouve envoûtant ! Celui que j'apprécie le moins est "Dirty Dancing"...

Un grand merci
Je les ajouterai lors de la prochaine mise à jour
Je les ai également ajoutées dans ma liste de versions originales sur Spotify

Merci Laurent mais je peux t'envoyer d'autres titres manquants avant que tu ne fasses la mise à jour. Par exemple, j'avais déjà signalé ici la VO de "En Direct" :



Je peux essayer de faire une liste si ça t'est utile.
J'avais aussi retranscrit d'autres paroles de chansons en anglais mais il faudrait que je retrouve ça !