musique a monoprix!!!

Rappel du premier message :

cet apres midi en faisant mes petites courses a Monoprix!! j'ai eu la surprise d'entendre la version americaine de: Je Sent Mon Cœur Qui Bat, je pense que c'était un goupe black qui chantait la version anglo saxonne a l'epoque.

il va falloir réviser nos classiques, car j'ai vu que c'était une composition de W HUTCHINSON, toutefois, je n'ai rien trouvé sur lui ... Vais approfondir mes recherches.
Mais il y a des fans très perspicaces, sur ce réseau,  qui auront bien une réponse .
Bien amicalement,

Jackie Wilson - (Your Love Keeps Lifting Me)

Je crois bien que c'est ça :)

La version originale s'appelle "Your love keeps lifting me higher and higher" parfois réduit au simple titre "Higher and higher". Elle date de 1967 a été créée par Jackie Wilson.



Je découvre en cherchant sur Youtube, que cette chanson a dû être très populaire car il y a un nombre impressionnant de covers : Parmi les plus connus : Bruce Springsteen, Rod Stewart, Aretha Franklin, Otis Redding l'ont mise à leur répertoire, sans parler d'un paquet d'autres dont le nom m'est moins familier voire inconnu : Pixie Lott, Rita Coolidge, Jimmy Barns, Amber Run et j'en passe.

Ce titre fait également partie de la B.O. du film "Ghostbusters 2" (SOS Fantômes 2) en 1989.



Une fois de plus, Sylvie ne s'est pas trompée en adaptant ce titre dynamique pour le Palais des Congrès 1975.

Comme le dit Joël de Rouen, si je regarde sur le label du 33 tours du PDC 75, ce titre est crédité à W. Hutchinson, adapté en français par Roger Dumas ET Sylvie Vartan !!! Pourtant, si je fais une recherche sur Wikipédia de la genèse de cette chanson, nulle trace de ce Hutchinson. C'est une chanson de Rn'B écrite par Gary Jackson, Carl Smith, R. Miner et Raynard Miner. Réalisée en août 1967, la chanson a atteint la première place dans les charts U.S. au Billboard Rn'B et a atteint sa meilleure place au Top 100 du Billboard en se classant 6ème en novembre 1967.
Mais alors, d'où sort ce W.Hutchinson ?

tu m'as devancé ... Toutefois Willie Hutchinson doit-être Willie Mc Kinley Hutchison : Auteur, compositeur, producteur, guitariste Américain. (1944 - 2005). Connu sous le pseudo de Willie Hutch.
il a sa place sur U tube, mais je n'ai pas trouvé la fameuse chanson ...
(j'ai qqes problèmes avec U TUbe, qui déconnecte tout le temps ... )
Bien amicalement

On trouve tout sur YouTube comme dans le temps à la Samaritaine, slogan que les parisiens ont bien connu (je parle pour les anciens) !

isabel a écrit:Jackie Wilson - (Your Love Keeps Lifting Me)

Je crois bien que c'est ça :)

Je le crois aussi
J'aime beaucoup ce titre dans sa VO comme dans sa VF
Sylvie aussi
Elle m'a fredonné "Je sens mon coeur qui bat" avec un grand sourire lorsque je lui en ai parlé
ça lui rappelle de beaux souvenirs de scène

A nous aussi, de bons souvenirs :)

merci a tous pour vos précisions.

Il y a toutefois un problème : Comme je l'ai vu, et le confirme Pascal, sur le 33 tr PDC 75,  la chanson est attribuée à W HUTCHINSON. (Sur le livre de B CACHIN également).Comme je l'ai précisé ci dessus, après recherches, ce chanteur-compositeur  avait pour pseudo : Willie Hutch. Et sur U TUBE , il interprète bien la chanson : "Your love keeps lifting me higher". Sauf que son interprétation n'a rien à voir avec la chanson dont on parle ? Ou j'ai perdu toutes mes notions musicales ...
(désolé je ne peux transférer le clip de U TUBE)
Bien amicalement

Merci Joël. Effectivement, tout ça n'est pas clair et il semblerait qu'il y ait eu confusion car les titres sont pratiquement les mêmes...

Voici la chanson de Willie Hutch :

Merci , pour la vidéo, que je n'arrivais pas à passer
Bien amicalement

Sylyne a écrit:On trouve tout sur YouTube comme dans le temps à la Samaritaine, slogan que les parisiens ont bien connu (je parle pour les anciens) !

Ha la Samaritaine !!! Grande époque et beaucoup de souvenirs avec ma mémé dans ce gigantesque magasin, j'y avais acheté le 45T La Maritza à l'époque !