Forum officiel de Sylvie Vartan
Forum officiel de Sylvie Vartan
-46%
Le deal à ne pas rater :
OPPO Reno 4 Z – 5G 128 Go – 8 Go de RAM
203 € 379 €
Voir le deal

Les adaptations de "Nouvelle Vague".

+2
Nick.
Webmaster
6 participants

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Pascal Clermont-Ferrand Ven 18 Juin - 13:53

Rappel du premier message :

A propos des réponses du concours :

Si "Nouvelle Vague" par Richard Anthony et "Les yeux ouverts" par Enzo Enzo ont bien été mentionnés, il manque "Dans le souffle du vent" par Hugues Aufray.

En effet, l'original "Blowin' in the wind" par Bob Dylan a bien été adapté par Richard Anthony en 1964 sous le titre "Ecoute dans le vent", mais ici, Sylvie chante les paroles de la version d'Hugues Aufray.
Or, celui-ci a beaucoup chanté Bob Dylan dans les années 60, mais il n'a proposé cette version de "Blowin' in the wind" que bien plus tardivement, sur l'album "Aufray trans Dylan" en 1995. Il n'existe aucune version antérieure qui pourrait laisser croire qu'il l'a chanté dans les années 60.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Hugues_Aufray#Bob_Dylan
Pascal Clermont-Ferrand
Pascal Clermont-Ferrand

Messages : 1577
Date d'inscription : 08/03/2017
Age : 59
Localisation : Clermont-Ferrand

pierre, Nick. et Albi aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas


Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Webmaster Ven 18 Juin - 17:31

Oui cette réponse m'a aussi été donnée, désolé pour l'oubli

Honnêtement, j'ai été très cool sur la troisième réponse

Dès que j'avais un titre bon sur trois, j'incluais le participant dans le tirage au sort

J'apprécie toujours la précision avec laquelle certains répondent

Webmaster
Admin

Messages : 1591
Date d'inscription : 01/03/2017

http://www.sylvie-vartan.com

michele.s.y, pierre, Nick. et Albi aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Nick. Ven 18 Juin - 17:54

Ce qui fait trois adaptations non issues des années 60 🥳

Nick.

Messages : 791
Date d'inscription : 06/03/2017

pierre et Pascal Clermont-Ferrand aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Pascal Clermont-Ferrand Ven 18 Juin - 18:44

Webmaster a écrit: Dès que j'avais un titre bon sur trois, j'incluais le participant dans le tirage au sort

D'où la nécessité d'avoir reformulé la troisième question, car dans sa première mouture, elle impliquait de donner nécessairement toutes les adaptations non sorties dans les années 60 et non une seule parmi les trois.

Pascal Clermont-Ferrand

Messages : 1577
Date d'inscription : 08/03/2017

Albi aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Webmaster Ven 18 Juin - 20:58

Je ne ferai pas d’autres concours comme ça il n’y aura plus de difficultés et ça me fera gagner du temps

Webmaster
Admin

Messages : 1591
Date d'inscription : 01/03/2017

http://www.sylvie-vartan.com

michele.s.y, Nick., lancien et LADYL aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Albi Ven 18 Juin - 21:18

Webmaster a écrit:Je ne ferai pas d’autres concours comme ça il n’y aura plus de difficultés et ça me fera gagner du temps

Pas d’accord ! C’est toi le Capitaine.

Albi

Messages : 1107
Date d'inscription : 08/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Pascal Clermont-Ferrand Ven 18 Juin - 21:31

Webmaster a écrit:Je ne ferai pas d’autres concours comme ça il n’y aura plus de difficultés et ça me fera gagner du temps

Ne prends pas la mouche, Laurent. Je disais justement que tu as bien fait de reformuler la question car pour le plus grand nombre, il n'était certainement pas possible de trouver la réponse complète (avec 3 titres) tant il paraissait évident que cette chanson d'Hugues Aufray datait bien des années 60. Il m'a fallu creuser dans sa discographie avant de trouver que c'était un titre de 1995. La question simplifiée permettait ainsi davantage de choix de réponses justes et donc plus de gagnants potentiels.
Pour ma part, je ne me plains pas d'un peu de difficulté.

Pascal Clermont-Ferrand

Messages : 1577
Date d'inscription : 08/03/2017

Webmaster aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Nick. Ven 18 Juin - 23:22

Webmaster a écrit:Je ne ferai pas d’autres concours comme ça il n’y aura plus de difficultés et ça me fera gagner du temps

Ça serait dommage car j'apprécie beaucoup les concours et j'accepte les règles du jeu sans rechigner

Je ne gagne pas à chaque fois et il m'arrive de me tromper
Mais c'est tout ce qui fait l'intérêt de ces jeux !
Apprendre des choses ...

Je comprends ton agacement
Tu cherches à faire plaisir et au final , tu te retrouve obligé de te justifier sur des choses que tu ne devrais pas , puisque ce sont tes règles du jeu et que c'est toi qui les définis
Après, les internautes sont libres d'y participer ....ou pas , si cela ne leur convient pas


Nick.

Messages : 791
Date d'inscription : 06/03/2017

michele.s.y et Albi aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Webmaster Ven 18 Juin - 23:28

Et je ne vous parle pas des mails que je reçois
Usant

Webmaster
Admin

Messages : 1591
Date d'inscription : 01/03/2017

http://www.sylvie-vartan.com

LADYL aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par cosimo Sam 19 Juin - 6:14

Laurent, comme disait Jacouille la fripouille dans Les Visiteurs : tu es un saint homme!

cosimo

Messages : 868
Date d'inscription : 04/03/2017

michele.s.y, Albi et LADYL aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par thierry 3 Sam 19 Juin - 18:15

Franchement je ne comprends pas cette polémique digne d'une cour d école, et encore...Pascal n'a pas fait de critique mais juste une précision...COOL....
Moi du coup je vais être obligé de l'acheter....
thierry 3
thierry 3

Messages : 606
Date d'inscription : 13/05/2018

Nick. aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Albi Sam 19 Juin - 20:22

thierry 3 a écrit:Franchement je ne comprends pas cette polémique digne d'une cour d école, et encore...Pascal n'a pas fait de critique mais juste une précision...COOL....
Moi du coup je vais être obligé de l'acheter....

C’est bizarre, cette sensation de recadrage que j’ai eue hier en lisant les réponses à mon message et à celui de Laurent. Je n’ai pas l’impression que le plus cool des 3 c’était Pascal. Peu importe. J’apprécie ses contributions, son sens de la précision car nous apprenons plein de choses en le lisant mais hier le ton employé était tout sauf cool. En tant que juriste, j’ai appris l’importance de la virgule et du poids des mots pour exprimer l’intention de l’auteur. J’avoue qu’hier j'étais mal à l’aise.
Albi
Albi

Messages : 1107
Date d'inscription : 08/03/2017
Localisation : Eure

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Pascal Clermont-Ferrand Sam 19 Juin - 21:38

Albi a écrit:hier le ton employé était tout sauf cool. En tant que juriste, j’ai appris l’importance de la virgule et du poids des mots pour exprimer l’intention de l’auteur. J’avoue qu’hier j'étais mal à l’aise.

Alors là, les bras m'en tombent ! (C'est bon là ?  J'utilise la bonne ponctuation, la bonne virgule, le bon point d'exclamation pour exprimer mon étonnement ?)
Parce que je suis allé dans le sens de Laurent en l'approuvant d'avoir simplifié la question pour permettre à davantage d'intervenants d'avoir une des trois réponses plutôt que les trois,  j'ai eu une "intention" ???
Je pense en effet que la seule intention que je vais avoir, c'est de ne plus intervenir, ainsi mes contributions et mon sens de la précision, je les garderai pour moi.
Et là ? le ton est cool ou pas ?
Pascal Clermont-Ferrand
Pascal Clermont-Ferrand

Messages : 1577
Date d'inscription : 08/03/2017
Age : 59
Localisation : Clermont-Ferrand

Albi aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par thierry 3 Dim 20 Juin - 8:19

Des messages ont été supprimés ?? Je ne ressent ni polémique ni recadrage. Il faut juste savoir accepter les remarques sans voir le mal partout.Les interprétations sont souvent différentes d'une personne à une autre.. Après, Laurent un Saint Homme, faut pas non plus exagérer...
thierry 3
thierry 3

Messages : 606
Date d'inscription : 13/05/2018

Webmaster et Nick. aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par cosimo Dim 20 Juin - 9:02

Thierry, rien ne t oblige a m attaquer

cosimo

Messages : 868
Date d'inscription : 04/03/2017
Age : 58
Localisation : MONTBOUCHER SUR JABRON

Nick. aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Webmaster Dim 20 Juin - 10:45

thierry 3 a écrit:Des messages ont été supprimés ?? Je ne ressent ni polémique ni recadrage. Il faut juste savoir accepter les remarques sans voir le mal partout.Les interprétations sont souvent différentes d'une personne à une autre.. Après, Laurent un Saint Homme, faut pas non plus exagérer...

Je n’ai rien supprimé

Je suis effectivement un saint homme king
Webmaster
Webmaster
Admin

Messages : 1591
Date d'inscription : 01/03/2017
Age : 53

http://www.sylvie-vartan.com

cosimo, Nick., Albi, lancien et thierry 3 aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Albi Dim 20 Juin - 11:30

Webmaster a écrit:
thierry 3 a écrit:Des messages ont été supprimés ?? Je ne ressent ni polémique ni recadrage. Il faut juste savoir accepter les remarques sans voir le mal partout.Les interprétations sont souvent différentes d'une personne à une autre.. Après, Laurent un Saint Homme, faut pas non plus exagérer...

Je n’ai rien supprimé

Je suis effectivement un saint homme king

Je confirme et j’en suis béat d’admiration.
Je me rappelle aussi qu’il y a une quinzaine d’années, les messages étaient plus musclés.


Albi
Albi

Messages : 1107
Date d'inscription : 08/03/2017
Localisation : Eure

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par thierry 3 Dim 20 Juin - 11:50

Oui mais il y a une quinzaine d'années les messages étaient validés ( ou pas...) par le capitaine...
Bon dimanche orageux mon cher Albi, c'est pas bon pour nos rosiers toute cette humidité...
thierry 3
thierry 3

Messages : 606
Date d'inscription : 13/05/2018

Albi aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Albi Dim 20 Juin - 12:02

thierry 3 a écrit:Oui mais il y a une quinzaine d'années les messages étaient validés ( ou pas...) par le capitaine...
Bon dimanche orageux mon cher Albi, c'est pas bon pour nos rosiers toute cette humidité...

Pas bon du tout, du tout…
Il y a 15 ans je me faisais traiter de pédé avec mon pote Fred…Lolo était obligé de supprimer tout!
Albi
Albi

Messages : 1107
Date d'inscription : 08/03/2017
Localisation : Eure

Nick. aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par thierry 3 Dim 20 Juin - 12:13

Moi j'ai été viré 2 fois, jusqu'au 19 janvier 2038 !!!!
Mais bon, c'est du passé, et je me suis assagi, notre Saint homme aussi.. lol! On critique mais c'est comme chez Felix Potin, sur le forum du capitaine, on y revient....
thierry 3
thierry 3

Messages : 606
Date d'inscription : 13/05/2018

Nick. et Albi aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Les adaptations de "Nouvelle Vague". - Page 2 Empty Re: Les adaptations de "Nouvelle Vague".

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum