Sylvie et Marlene
5 participants
Page 1 sur 1
Sylvie et Marlene
je reviens avec une de mes questions toujours restees sans reponse, je ne sais plus trop quand, mais je suis tombe un jour sur une photo non datee dans un livre sur Marlene Dietrich, elle est sur scene a l'Espace Cardin en train de saluer en tenant Sylvie, qui est a ses cotes, par le bras. je n'ai jamais trouve, plus de details dans toutes mes recherches, sauf 2 lignes dans le livre JOUR APRES JOUR de Frederic Quinonero, avec la date, le 20 juin 1973. ces deux legendes bras dessus bras dessous, de toute evidence, je souhaiterais en savoir plus! et elles se sont peut-etre croisees aussi d'autre fois, comme en 1963 a l'Olympia. c'est comme quand Sylvie est allee voir Paul McCartney a l.Olympia, comme j'aurais aime entendre ce qu'ils se sont dit!
robertdemontreal- Messages : 1079
Date d'inscription : 07/06/2019
ROLLMOPS aime ce message
Re: Sylvie et Marlene
Je pense que le pont commun entre Sylvie et Marlène était J.J.. Debout.
Dans ses mémoires, Brialy évoque un retour de soirée où Marlène s'est mise au piano en imitant Sylvie chanter " comme un garçon" disant à Brialy que J.J.debout aurait écrit cette chanson pour elle . Ce que je doute , eu égard aux paroles.
Marlène Dietrich pouvait être assez vacharde , Les mémoires de Brialy contiennent quelques anecdotes à ce sujet
A la fin de sa vie , elle n'avait plus que le présentateur radio Louis Bozon comme seul ami
Mais je pense que le côté " battante" de Sylvie finalement devait lui plaire.
JLUC
Dans ses mémoires, Brialy évoque un retour de soirée où Marlène s'est mise au piano en imitant Sylvie chanter " comme un garçon" disant à Brialy que J.J.debout aurait écrit cette chanson pour elle . Ce que je doute , eu égard aux paroles.
Marlène Dietrich pouvait être assez vacharde , Les mémoires de Brialy contiennent quelques anecdotes à ce sujet
A la fin de sa vie , elle n'avait plus que le présentateur radio Louis Bozon comme seul ami
Mais je pense que le côté " battante" de Sylvie finalement devait lui plaire.
JLUC
JLUC- Messages : 327
Date d'inscription : 11/12/2018
ROLLMOPS et robertdemontreal aiment ce message
Re: Sylvie et Marlene
Si mes infos sont bonnes, "Comme un garçon" avait été écrit pour Zizi Jeanmaire sous le titre de "Comme un costaud". Mais les paroles ne plaisaient pas à Zizi qui l'a refusée. Après avoir réécrit le texte, Roger Dumas et J.J. Debout ont présenté la chanson à Sylvie qui l'a acceptée tout de suite.
ROLLMOPS- Messages : 578
Date d'inscription : 09/03/2017
Age : 73
Localisation : ILE DE FRANCE
claudeosmont et Albi aiment ce message
Re: Sylvie et Marlene
Marlene deait etre un peu jalouse de Sylvie plus jeune ,belle talentueuse, aureolee de succes adulee par beaucoup de fans!
claudeosmont- Messages : 3259
Date d'inscription : 05/03/2017
Localisation : rouen
Albi aime ce message
Re: Sylvie et Marlene
tant pis, j'esperais que quelqu'un en saurait un peu plus sur cette rencontre particuliere, ce n'est pas le cas ou alors, tout le monde s'en fout!
robertdemontreal- Messages : 1079
Date d'inscription : 07/06/2019
claudeosmont et Albi aiment ce message
Re: Sylvie et Marlene
mais non on s'en fous pas!!! interessant ton sujet mais j'ai pas d'infos la dessus!!!
claudeosmont- Messages : 3259
Date d'inscription : 05/03/2017
Localisation : rouen
Nick., Albi et ROLLMOPS aiment ce message
Re: Sylvie et Marlene
J'ai fait des recherches dans les biographies de Marlene écrite par sa fille Maria Riva ( plus de 700 pages) et les 2 autobiographies de Brialy où j'ai trouvé le fameux passage de l'imitation de Sylvie par Marlène,vers 4 heures du matin après avoir fait une omelette salade à Brialy , et son chef d'orchestre qui s'était alors mis au piano. La chute exacte, selon Brialy était :" J.J. Debout m'avait écrit cette chanson et il l' a donnée à cette fille".
Brialy parle de ses concerts à l'espace Cardin . Au début, elle en a fait voir de toutes les couleurs à P. Cardin car son théâtre n'avait pas de rideau rouge et ressemblait à un Bunker; Pour elle, il a fait installer un rideau rouge et a cédé à tous ses caprices.
Lors des derniers concerts en 73, il y avait une foule de ' people" pour voir le mythe Marlène, notamment Brilay, Chazot, Gréco etc..
Brialy dit que dans son testament elle avait voulu que 5 personnes assistent à son enterrement dont Brialy, G.Bécaud et .. J.J. Debout.
Comme je te le disais ,c'est bien J.J. Debout qui a servi de lien entre Sylvie et Marlène.
Pour en revenir à "comme un garçon", il est vrai que Marlène fut la première à porter un smoking d'homme; elle avait aussi un caractère bien .trempé ;
Tout comme Sylvie elle a fui son pays avec son mentor Joseph Sternberg ( l'ange bleu) qui, juif et homosexuel, aurait été déporté dans les camps de la mort.
La fin de Marlène a été assez triste car elle n'avait plus d'argent , c'était la mairie de Paris qui payait son appartement de 60M2 rue Montaigne et les dernières années, elle ne quittait plus sa chambre, ne voyant plus que Louis Bozon ( France inter).
Elle avait d'ailleurs accepté une dernière prestation , très bien payée, en 78, dans un film " just a gigolo" de D;Hemming avec D. Bowie, Maria Schell, Sydney Rome racontant l'itinéraire d'un gigolo dans le Berlin des années 30.
Elle chantait à la fin du film un extrait de" just a gigolo" de Louis Prima , le visage caché à demi par une voilette.
J'avais vu ce film à sa sortie qui m'avait terriblement déçu .
Bon dimanche
JLUC
Brialy parle de ses concerts à l'espace Cardin . Au début, elle en a fait voir de toutes les couleurs à P. Cardin car son théâtre n'avait pas de rideau rouge et ressemblait à un Bunker; Pour elle, il a fait installer un rideau rouge et a cédé à tous ses caprices.
Lors des derniers concerts en 73, il y avait une foule de ' people" pour voir le mythe Marlène, notamment Brilay, Chazot, Gréco etc..
Brialy dit que dans son testament elle avait voulu que 5 personnes assistent à son enterrement dont Brialy, G.Bécaud et .. J.J. Debout.
Comme je te le disais ,c'est bien J.J. Debout qui a servi de lien entre Sylvie et Marlène.
Pour en revenir à "comme un garçon", il est vrai que Marlène fut la première à porter un smoking d'homme; elle avait aussi un caractère bien .trempé ;
Tout comme Sylvie elle a fui son pays avec son mentor Joseph Sternberg ( l'ange bleu) qui, juif et homosexuel, aurait été déporté dans les camps de la mort.
La fin de Marlène a été assez triste car elle n'avait plus d'argent , c'était la mairie de Paris qui payait son appartement de 60M2 rue Montaigne et les dernières années, elle ne quittait plus sa chambre, ne voyant plus que Louis Bozon ( France inter).
Elle avait d'ailleurs accepté une dernière prestation , très bien payée, en 78, dans un film " just a gigolo" de D;Hemming avec D. Bowie, Maria Schell, Sydney Rome racontant l'itinéraire d'un gigolo dans le Berlin des années 30.
Elle chantait à la fin du film un extrait de" just a gigolo" de Louis Prima , le visage caché à demi par une voilette.
J'avais vu ce film à sa sortie qui m'avait terriblement déçu .
Bon dimanche
JLUC
JLUC- Messages : 327
Date d'inscription : 11/12/2018
Albi et ROLLMOPS aiment ce message
Re: Sylvie et Marlene
merci Jean-Luc pour tous ces details, je sais aussi que Marlene Dietrich avait tres souvent des commentaires tres tranchants sur a peu pres tout le monde ( Sylvie y a surement eut droit aussi ) mais ce qui m'a toujours intrigue, c'est qu'elle fasse monter Sylvie sur scene a ses cotes, ce qui laissait supposer quand meme une certaine proximite, peut-etre se sont elles vues dans le prive par l'intermediaire de Jean-Jacques Debout notamment
robertdemontreal- Messages : 1079
Date d'inscription : 07/06/2019
claudeosmont, Albi et ROLLMOPS aiment ce message
Re: Sylvie et Marlene
Tu le sais peut-être Robert mais Cocteau en parlant de Marlène et de son franc parler quelque peu vachard disait:
"Son nom commence comme une caresse mais finit comme un coup de trique"
Bien cordialement
JLUC
"Son nom commence comme une caresse mais finit comme un coup de trique"
Bien cordialement
JLUC
JLUC- Messages : 327
Date d'inscription : 11/12/2018
claudeosmont, Albi et ROLLMOPS aiment ce message
Re: Sylvie et Marlene
JLUC a écrit:Tu le sais peut-être Robert mais Cocteau en parlant de Marlène et de son franc parler quelque peu vachard disait:
"Son nom commence comme une caresse mais finit comme un coup de trique"
Bien cordialement
JLUC
Même si, dans l'esprit, cela revient au même, je crois que la phrase exacte était : « Son nom commence par une caresse mais s'achève par un coup de cravache »
H-M.G
H-M.G- Messages : 245
Date d'inscription : 04/03/2017
ROLLMOPS aime ce message
Sujets similaires
» enregistrements Sylvie à Nashville (63) et Sylvie à New-York (64)
» Le Net et Sylvie
» pub Sylvie sur f3v
» Sylvie sur la 3
» Sylvie... I 14
» Le Net et Sylvie
» pub Sylvie sur f3v
» Sylvie sur la 3
» Sylvie... I 14
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|