Forum officiel de Sylvie Vartan
Forum officiel de Sylvie Vartan
-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Air Huarache
64.99 € 129.99 €
Voir le deal

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

+14
JUVART
Pascal Cosne
joel de rouen
TITI73
ALLAIN RAZA
Nick.
cosimo
m.a.d.j
Franck de Granville
michele.s.y
claudeosmont
Sylyne
Albi
Webmaster
18 participants

Page 2 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Webmaster Mer 15 Nov - 13:25

Rappel du premier message :

Chers tous,

Je recense pour le site, les chansons de Sylvie ayant été reprises sur disque ou à l'occasion d'émissions de TV

On a évoqué il y a peu sur ce forum, les reprises de "Easy Love" par Dionne Warwick et de "Distant shores" également
Il y a aussi les tributes à l'occasion de shows TV et les clins d’œil dans les films....

Sylvie a été reprise dans tous les pays (Japon, Québec) mais j'aurais besoin de vos souvenirs et connaissances pour ne rien oublier
Webmaster
Webmaster
Admin

Messages : 2584
Date d'inscription : 01/03/2017
Age : 55

http://www.sylvie-vartan.com

Revenir en haut Aller en bas


Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Albi Mer 15 Nov - 18:46

Webmaster a écrit:Chers tous,

Je recense pour le site, les chansons de Sylvie ayant été reprises sur disque ou à l'occasion d'émissions de TV

On a évoqué il y a peu sur ce forum, les reprises de "Easy Love" par Dionne Warwick et de "Distant shores" également
Il y a aussi les tributes à l'occasion de shows TV et les clins d’œil dans les films....

Sylvie a été reprise dans tous les pays (Japon, Québec) mais j'aurais besoin de vos souvenirs et connaissances pour ne rien oublier

Hello LOLO,

Il faudrait commencer par recenser les pays où Sylvie a chanté puis les artistes de ces pays.
L' Allemagne par exemple, leurs artistes avaient pris l'habitude de traduire les tubes (comme en France).
Mon compagnon qui est allemand me dit souvent que telle ou telle chanson avait été chantée par des artistes locaux.
Je ne retiens rien donc ma contribution est faible. Les experts sont plus efficaces que moi.
Peut-être que Vicky Leandros qui est une Star en Allemagne depuis belle lurette a fait des reprises! A vérifier?

Juste une petite anecdote, quand je l'ai emmené voir Sylvie à l'Olympia en 96, il connaissait "L'amour c'est comme une cigarette" qui avait bien marché en Allemagne et chantée par Sylvie ! Sans savoir que c'était elle. Vous me suivez!!!

Albi

Messages : 1592
Date d'inscription : 08/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Sylyne Jeu 16 Nov - 11:04

Désolé je ne peux pas t'aider dans ce domaine. Dommage !

Sylyne

Messages : 1436
Date d'inscription : 11/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par claudeosmont Jeu 16 Nov - 17:35

je ne savait pas que Vicky Leandros chantait toujours je me souviens d'elle dans les annees 70 tres jolie voix!

claudeosmont

Messages : 3259
Date d'inscription : 05/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Albi Jeu 16 Nov - 17:47

claudeosmont a écrit:je ne savait pas que Vicky Leandros chantait toujours je me souviens d'elle dans les annees 70 tres jolie voix!

Nous sommes repliés sur nous mêmes. En été, j'ai entendu une reprise de F.Hardy à la radio Comment te dire adieu.http://onlineradiobox.com/track/51446544/[/url]
V. Leandros a même droit à sa question dans le Monopoly allemand (c'est même moi qui ai trouvé la réponse Lol).
Alors pourquoi pas une reprise de Sylvie!

Albi

Messages : 1592
Date d'inscription : 08/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par claudeosmont Jeu 16 Nov - 17:51

j'adorais cette chanson de F.Hardy elle aurais pu convenir aussi a Sylvie! content de te voir a nouveau sur ce forum!

claudeosmont

Messages : 3259
Date d'inscription : 05/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par michele.s.y Jeu 16 Nov - 20:39

claudeosmont a écrit:je ne savait pas que Vicky Leandros chantait toujours je me souviens d'elle dans les annees 70 tres jolie voix!

Mon mari adorait Vicky Leandros, enfin Apres Toi (Eurovision 72), sans jamais realiser je pense qu'elle avait chante en 67 L'Amour est bleu (je le decouvre moi-meme aujourd'hui par Wikipedia..:-),qu'il aimait aussi.  Lui etait arrive en GB. en Europe (de Sri-Lanka) en sept 67...Plus tard il aima Marie Myriam (Comme un enfant,,) not exactly my cup of tea, tout ca but ok...et j'aimerais bien reparler de tout ca avec lui....et encore plus si Vicky L a chante une chanson de Sylvie... : lol!

michele.s.y

Messages : 697
Date d'inscription : 04/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Franck de Granville Jeu 16 Nov - 21:13

Bonsoir Laurent,

LA MARITZA a été reprise en 2013 par le groupe de métal suédois THERION sur leur album de chansons françaises LES FLEURS DU MAL.

A plus.

Franck de Granville

Messages : 17
Date d'inscription : 29/09/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Albi Ven 17 Nov - 10:58

Franck de Granville a écrit:Bonsoir Laurent,

LA MARITZA a été reprise en 2013 par le groupe de métal suédois THERION sur leur album de chansons françaises LES FLEURS DU MAL.

A plus.

Hello,ça c'est de l'info Franck de Granville!
(je reviendrais volontiers voir les grandes marées à Granville où j'ai failli assister à une noyade....Angoissant. Heureusement que les sauveteurs pros sont arrivés à temps car la vague qui tapait contre les remparts près de la descente des bateaux, épuisait la nageuse. C'était pas loin du musée Dior si j'ai bonne mémoire. Ah les imprudents!)

Albi

Messages : 1592
Date d'inscription : 08/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par claudeosmont Ven 17 Nov - 11:29

premieres vacances a Granville, j'avais 12 ans location une maison a l'ecart de la ville vague souvenir! on allait chercher du lait dans une ferme pas loin c'était en 65, comme c'est loin! j'arrete c'est du Zola mon histoite!!!!!!

claudeosmont

Messages : 3259
Date d'inscription : 05/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Franck de Granville Ven 17 Nov - 12:02

TOI JAMAIS/CATHERINE DENEUVE film de François Ozon "Huit Femmes"
LA MARITZA/BENABAR "Sortez du cadre" Europe 1
L'AMOUR C'EST COMME UNE CIGARETTE/CAMILLE LOU émission de Dave sur France 3 (invité Dominique Besnehard)
LA PLUS BELLE POUR ALLER DANSER/MARIE MYRIAM collection Atlas "les plus belles chansons françaises" année 1964, parue en 1996
COMME UN GARCON/GERARD DEPARDIEU

Franck de Granville

Messages : 17
Date d'inscription : 29/09/2017
Age : 71
Localisation : 50 GRANVILLE

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par m.a.d.j Ven 17 Nov - 16:06

Mais la plupart sont déjà dans la rubrique du site Covers et VO, non ?

http://www.sylvie-vartan.com/vartancov.htm

Sinon, je me souviens que La Grande Sophie avait repris Quand Tu Es Là sur scène...

Sur youtube, on trouve aussi quelques curiosités :



m.a.d.j
m.a.d.j

Messages : 861
Date d'inscription : 12/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par cosimo Ven 17 Nov - 17:31

https://www.youtube.com/watch?v=GQnrB7zM8iM

MINA une immense artiste italienne reprend Zum zum zum

cosimo

Messages : 1012
Date d'inscription : 04/03/2017
Age : 61
Localisation : MONTBOUCHER SUR JABRON

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Nick. Ven 17 Nov - 18:36

cosimo a écrit:https://www.youtube.com/watch?v=GQnrB7zM8iM

MINA une immense artiste italienne reprend Zum zum zum

Dalida en 1969 a aussi reprit ce titre créé par Sylvie !

Arielle Dombasle a chanté L ' Amour C'est Comme Les Bateaux
Lara Fabian La Plus Belle Pour Aller Danser
Chimène Badi La Maritza
Chris Garneau La plus belle pour aller danser
Amel Bent Nicolas
Sofia Essaïdi La drôle de fin
Mathilde et Marie-Amélie Seignier Je n'aime encore que toi
et Camélia Jordana 2'35 de bonheur
Nick.
Nick.

Messages : 1419
Date d'inscription : 06/03/2017
Localisation : Nancy

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Albi Ven 17 Nov - 19:20

Webmaster a écrit:Chers tous,

Je recense pour le site, les chansons de Sylvie ayant été reprises sur disque ou à l'occasion d'émissions de TV

On a évoqué il y a peu sur ce forum, les reprises de "Easy Love" par Dionne Warwick et de "Distant shores" également
Il y a aussi les tributes à l'occasion de shows TV et les clins d’œil dans les films....

Sylvie a été reprise dans tous les pays (Japon, Québec) mais j'aurais besoin de vos souvenirs et connaissances pour ne rien oublier

J'en ai trouvé une par un groupe berlinois (franco-allemand) STEREO TOTAL qui a repris Comme un garçon.
Elle est sur youtube et les fans adorent.. J'espère que le lien fonctionne
Albi
Albi

Messages : 1592
Date d'inscription : 08/03/2017
Localisation : Eure

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par m.a.d.j Ven 17 Nov - 19:36

Merci Albi ! J'aime beaucoup cette version.

Je me souviens vaguement de ce groupe qui avait chanté du Gainsbourg et j'ignorais qu'il avait aussi repris Sylvie.

En faisant des recherches, je vois qu'il a fait aussi une version de Dilindam :

m.a.d.j
m.a.d.j

Messages : 861
Date d'inscription : 12/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Webmaster Lun 20 Nov - 10:58

Merci à tous pour vos réponses
ça m'aide !!
Webmaster
Webmaster
Admin

Messages : 2584
Date d'inscription : 01/03/2017
Age : 55

http://www.sylvie-vartan.com

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par ALLAIN RAZA Lun 20 Nov - 11:16

il y avait aussi Johnny et Aznavour qui ont chanté "la plus belle " sur un plateau télé "


Dernière édition par ALLAIN RAZA le Lun 20 Nov - 11:17, édité 1 fois
ALLAIN RAZA
ALLAIN RAZA

Messages : 53
Date d'inscription : 09/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par ALLAIN RAZA Lun 20 Nov - 11:17

ALLAIN RAZA
ALLAIN RAZA

Messages : 53
Date d'inscription : 09/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par ALLAIN RAZA Lun 20 Nov - 11:22

Steeve Estatof qui etait selectionné grace à l'amour comme 1 cigarette
ALLAIN RAZA
ALLAIN RAZA

Messages : 53
Date d'inscription : 09/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions - Page 2 Empty Re: Chansons de Sylvie ayant été reprises : besoin de vos contributions

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum