Discographie N° 75 "NICOLAS"

Après une petite coupure d’une semaine parce que je n’étais assez avancé dans ma préparation, voici enfin le 75ème 45 T de Sylvie que nous vous présentons. Si le précédent (EASY LOVE) n’a pas eu le succès escompté celui-ci sera tout l’inverse, un hyper tube de Sylvie, réclamé à chaque fin de concert, « NICOLAS ». Le 45 T sort fin 1979 chez RCA et porte le N° PB 8492 ; la face B est le magnifique « Merveilleusement désenchantée ». La photo de la pochette est signée Bernard LELOUP.
Sur la photo ci dessus vous pouvez voir deux pochettes différentes, une en imprimerie MONTREUIL OFFSET et l’autre en imprimerie SOREL, et les deux labels connus le premier en papier orange et le second en plastique marron.

Concernant les sorties de ce 45 T sur l’étranger là encore c’est nettement mieux que le précédent qui n’en avait eu aucune. En voici le listing par ordre alphabétique des pays :
- 45 T Allemagne N° PB 8492
- 45 T Belgique N° PB 8492
- 45 T Canada N° 50565 la face B là bas était « La différence » (existe avec deux labels noirs différents)
- 45 T Chili N° 31.052 existe en version PROMO et COMMERCE
- 45 T Japon N° SS 3264 avec label blanc PROMO et label orange COMMERCE

- 45 T Mexique N° SP 5498  avec label blanc PROMO et orange COMMERCE
- 45 T Portugal N° PB 8492 avec label blanc PROMO et orange COMMERCE

Vous devez vous doutez que « coté presse » c’est la même influence en voici un petit résumé !
- PARIS MATH du 04/01/1980 avec « Les vœux de Sylvie »




- STEPHANIE de 01/1980 « Si Émilie m’était contée » (il ne faut pas oublier qu’entre ce disque et le précédent est sortie le double LP « Emilie jolie » dont est extrait un 45 T Juke box avec « La chanson de l’autruche »


- JOURS DE France du 02/02/1980 « Les vacances de Sylvie »









- SALUT du 06/02/1980 « 24 H à la campagne »





- SALUT du 20/02/1980 poster chanson


- TELE STAR du 22/03/1980 « De paris à Hollywood »



- V.S.D du 03/04/1980 « Elle prépare déjà sa campagne d’été »



- PODIUM de 04/80 poster 2 pages


- TELE MAGAZINE du 26/04/1980 « Sylvie Vartan va-t-elle nous quitter ? »



- PODIUM de 05/80 « Vous FAVS à travers les astres »


- HIT MAGAZINE de 05/1980 « Guy Lux à Sylvie VARTAN si c’était à refaire »


Enfin on terminera avec les « HIT PARADE » de la presse jeune, trois fois N° 2 dans les classements :
- SALUT du 19/03/1980


- PODIUM de 05/1980


- HIT de 07/80


Compte tenu du nombre important d'images j'ai été obligé de les mettere en petit mais vous pouvez bien sur, comme toujours, tout voir en grand en vous connectant sur le forum et en cliquant sur l'image de votre choix.

Ce 45T mérite qu’on s’y attarde à plus d’un titre puisque c’est un des plus gros succès de Sylvie!
L’album « Déraisonnable »  dont il extrait, est sorti pour les fêtes, alors que Sylvie avait à peine fini la promotion du LP américain.
Mais en 1979, comme en 1976 ou en 1977 d’ailleurs, RCA n’avait aucun problème à inonder les bacs.
Bien lui en a pris puisque « Nicolas » s’écoulera à 455 000 exemplaires dès le début de l’année 1980, rendant inutile tout autre promotion via la sortie d’un second single.
« Nicolas » est l’adaptation en français d’Elmegyek, un titre hongrois de Maté Peter qui décède 5 ans plus tard.
Vidéo VO

L’idée de cette adaptation vient d’Eddie, le frère de Sylvie, qui a assuré la production de l’album succédant ainsi à Jacques Revaux monopolisé à l’époque par Michel Sardou.
Ce n’est pas un mystère, tant Sylvie le répètera en interview, elle n’aime guère ce titre mais son frère insiste pour qu’il sorte en 45T, alors que Sylvie préfère « Pauvre Sylvie » dont elle juge le rythme plus radiophonique.
Elle se laisse convaincre et le chantera finalement assez souvent à la télévision
Pour les fêtes, au numéro Un des numéros des Carpentier
Vidéo
Avec la Face B

Sylvie chantera « Nicolas »  tout le semestre qui suivra (dans les « nouveaux RDV du dimanche » d’Eve Ruggieri  notamment) :
Vidéo
Vidéo

Sur scène, « Nicolas »  aurait pu suivre le même sort que « Danse la chante la » si le public n’avait pas insisté pour l’entendre lors des rappels.
Ce jeu de cache cache devient un gag récurrent entre Sylvie et ses fans : Sylvie la chantera en rappel lors du spectacle de 1981 (« Qui a dit Nicolas ? »). Cédant à la demande constamment formulée en coulisse (pourquoi vous n’avez pas chanté « Nicolas » ?) , Sylvie l’ajoutera souvent à ses tours de chant au bout de quelques concerts : au Casino de Paris par exemple, ou plus tard au Palais des Congrès en 2004 ou lors de la rubrique Juke Box en 2008, etc.
Il y a fort à parier qu’elle devra encore la chanter dans quelques jours sur scène, à moins que ce ne soit la face B seulement.
« Merveilleusement désenchantée » est un petit chef d’oeuvre signé Francis Basset, un nouveau parolier à qui Johnny dira « Je suis merveilleusement enchanté de te connaître ». C’est une de mes chansons préférées. Sylvie l’apprécie également beaucoup comme elle le déclarait encore récemment en interview à Franck Ragaine
Elle l’a chantée à la télévision
au palmarès :
Vidéo
et pour une télé suisse, notamment :
Vidéo
mais aussi sur scène en 1981, à Las Vegas l’année suivante, puis lors de la séquence Juke Box, ou encore lors de la tournée 2010.

Comme moi,  Benoit Cachin (dont le livre sort prochainement) a demandé à Sylvie qu’elle la reprenne. Il semblerait qu’elle lui ait également promis. A suivre….

J'adore ce 45t les deux chansons sont partis celles que je préfère de cette période ... et a chaque fois que j'entends Nicolas cela me donner envie de chanter et cela me rappelle que de bons souvenirs , et aussi Merveilleusement désenchantée . C'est rare que j'aime autant la face A et la face B mais la c'est réussi ... pour le scoop on entend meme ma voix la réclamant lors de l'Olympia de 2009 ...

que dire de ce 45t 2 chansons phares de Sylvie bien sur j'adore:Nicolas, c'est une de mes preferees et ne lasse pas de l'ecouter comme je pense une majorite d'entres nous! j'aime beaucoup la pochette ça change de voir Sylvie en decontracte sur une pochette!

Moi aussi j'aime beaucoup ce 45 T. . Ces deux chansons sont magnifiques. J'ai une toute petite préférence pour "Merveilleusement désenchantée".

moi c'est l'inverse de toi Rolland!!!!

Merci Alain et Laurent pour ce remarquable travail, nous y sommes certes habitués, mais cette rubrique qui avait débuté modestement fin 2015 est aujourd'hui de grande qualité, rien ne manque...ou pas grand chose.
Sur le fond j'ai toujours aimé le prénom Nicolas à tel point que mon premier fils le porte.
Mais je n'ai pas copié Sylvie car il est né en 1973.
Quant à la chanson elle même je l'adore dans sa globalité, très jolie mélodie nostalgique à souhait avec de si belles paroles !
De même que pour "La Maritza", je suis "aux anges" quand Sylvie la chante, et elle la chante souvent tant le public l'aime et la réclame à chaque concert.
La photo de pochette signée Bernard Leloup est très réussie.
Merci encore à vous deux pour votre investissement qui ne s'est jamais démenti malgré une participation souvent bien timide des.
membres de ce forum.
Fort heureusement quelques fidèles amis ( toujours les mêmes)s'expriment régulièrement et parfois apportent des précisions complémentaires à votre travail.

Pierre de Marseille/

Merci Pierre, cela fait plaisir de te lire.
En effet la participation, malheureusement, reste très faible. ce qui laisserait à penser que ce n'est pas peut-être pas ce qui intéresse les "fans".
Merci quand même aux fidèles depuis le début qui n'hésitent pas mettre leurs commentaitaires (Claude, Pascal, Rolland ....).
Compte tenu de l'actualité il n'y aura pas de nouveau disque lundi (sorti du livre de Benoit) et la semaine d'après (Olympia).
A bientôt
Alain

merci encore Alain de continuer cette rubrique malgré le peu de participants, c'est domage car c'est super interesant! cela fait plaisir de lire Pierre!bonne journee a vous.

Je suis, personnellement, avec une grande régularité et un intérêt qui ne faiblit pas, cette sorte d’historique des disques de Sylvie que tu continues à faire vivre sur le forum, cher Juvart, après la mise en parenthèses (provisoire, j’espère ?) de Pierre de Marseille.

Je ne pense pas que le fait que peu de fans se manifestent signifie qu’ils n’apprécient pas ce travail de fond, cette recherche souvent exhaustive de tout ce qui est sorti.

Je ne voudrais pas parler pour les autres, mais si je n’interviens pas forcément sur les articles parus, c’est simplement parce que je ne trouve rien de vraiment pertinent à ajouter à ce qui a été écrit, et qui le plus souvent se suffit à lui-même.
Car je trouve qu’il n’y a pas, du moins à mes yeux, un grand intérêt à simplement écrire deux mots, du genre de « Super ! » ou « Bravo ! », sans développer davantage.

Un des petits avantages que possède le réseau social créé par M. Zuckerberg par rapport aux forums en général, est qu’on peut simplement signaler son passage et/ou sa satisfaction en cliquant sur un petit pouce dressé... Chacun comprendra à quoi je fais allusion.

Alors je termine en renouvelant mes encouragements, et en vous priant de continuer à nous faire partager vos trouvailles, avec toujours l’enthousiasme que vous y mettez. Je parle de vous deux, bien entendu !
Henri-Michel