Discographie N° 67 "MASCULIN SINGULIER"

Le troisième et dernier extrait de l’album de 1976 sortira au alentour de avril/mai 1977, RCA N° PB 8074 avec « Masculin singulier » et « Je croyais ».
Je pense que ce ne fut pas le plus gros succès discographique de Sylvie mais peut-être que je me trompe.
Encore une fois on trouve deux variantes de la pochette :
- Pochette avec imprimerie AREACEM
- Pochette avec Imprimerie SOREL
Et deux labels différents :
- Label papier orange avec écriture du pourtour en blanc
- Label papier orange avec écriture du pourtour en noir
Coté presse, PODIUM nous présente ce single dans « Les disques sur flip du mois »

Tandis que « HIT MAGAZINE » envoie Sylvie dans les bras d’un prince Iranien …



(cliquer sur les images pour les voir en grands)

Ce 45T est une énigme : une pochette quasi identique à celle du précédent (qui était elle-même une variante paresseuse de celle du 33T) et un titre de Mallory que Sylvie ne chantera jamais ni sur scène ni à la télévision. Dommage car son rythme et la mélodie entêtante de Jacques Revaux auraient pu facilement donner lieu à une chorégraphie.

Je me souviens en avoir vu une reprise par une troupe de danseurs dans une émission des Carpentier (un intervenant l’évoquait d’ailleurs un jour sur l’ancien forum).

Si Sylvie a boudé ce titre sur scène (comme d’autres avant cf « Danse la chante la » et « Ta sorcière bien aimée »), la raison en est simple : Sylvie n’’aime pas le disco et encore moins ce titre qu’elle confiait encore récemment trouver tout bonnement affreux. On est libre de ne pas partager cet avis.
Mais pourquoi est-il sorti en face A, l’énigme demeure.

La Face B est en revanche plus intéressante pour qui s’attache aux interprétations de Sylvie. Il s ‘agit de « Je croyais », une jolie balade (composée par Cyril Assous) que Sylvie a interprétée dans le show « Dancing Star » de Maritie & Gilbert Carpentier, sur un bateau « cheveux au vent » (déjà !).

VIDEO 76

Elle aurait pu tout aussi bien chanter « l’amour c ‘est comme les bateaux (qui est également signée Gilles Thibaut), son véritable seul tube « marin », mais il semble qu’elle préfère ce titre puisqu’elle le préfèrera aussi 20 ans plus tard, pour son tour de chant à l’Olympia avec un effet de rideau en guise de mise en scène.
VIDEO 96

Sylvie a ensuite repris ce titre à Pleyel en 2011.
VIDEO PLEYEL

Sylvie a également chanté "Je croyais" pour son Olympia 2008 (le spectacle avec les chansons à la carte) et la tournée qui s'en suivit. Je m'en souviens particulièrement car j'avais invité deux collègues/amies de travail lors de son passage au Zénith de Clermont-Ferrand, et l'une d'entre elle, non fan, m'avait dit avoir adoré "Je croyais" qu'elle ne connaissait pas et qui m'avait valu de lui faire une compilation pour sa voiture.

moi aussi Nick je prefere la face B pour moi c'est aussi une des plus belles chansons de Sylvie, j'ai toujour adore cette chanson domage pas exploitee pendant des annees. on l'auras peut etre pour l'olympia!

Merci Alain et Laurent pour la présentation de ce disque, ma préférence va aussi à "Je croyais" que j'ai eu le plaisir d'entendre en live lors de la tournée 2008.

Pierre de Marseille.

Vidéo de "Masculin singulier" (1977):

https://www.youtube.com/watch?v=s9t4yKOEEvY

Paroles des chansons, provenant du site officiel de Sylvie.

"Masculin singulier" (1977):

MASCULIN SINGULIER

(M.MALLORY/J.REVAUX)
Sylvie Vartan

J'AI ESSAYE CENT FOIS DE M'ELOIGNER DE TOI
ET J'AI CRU OUBLIER JUSQU'AU SON DE TA VOIX
JE ME SENTAIS GUERIE, JE ME CROYAIS SAUVEE

MAIS A TRAVERS D'AUTRES YEUX, MOI JE CHERCHAIS LES TIENS
MEME AVEC D'AUTRES PEAUX, C'ETAIT TOUJOURS TES MAINS
PLUS JE VOULAIS TE PERDRE ET PLUS TU ME GARDAIS
MAIS AUJOURD'HUI JE SAIS :

POUR MOI TU ES L'AMOUR AU MASCULIN SINGULIER
L'AMOUR EN MAJUSCULE, AU FUTUR, AU PASSE
POUR MOI TU ES L'AMOUR AU MASCULIN SINGULIER
L'AMOUR EN MAJUSCULE, AU FUTUR, AU PASSE

J'AI FAIT SEMBLANT DE CROIRE D'AUTRES GENS, D'AUTRES MOTS
DE RIRE A D'AUTRES RIRES, PRENDRE D'AUTRES BATEAUX
J'AI FAIT SEMBLANT D'AIMER EN NE TROMPANT QUE MOI

MAIS TOUT ME PARLAIT DE TOI, TOUT REVENAIT A NOUS
SANS VOULOIR TE CHERCHER, JE TE VOYAIS PARTOUT
PLUS JE CROYAIS TE PERDRE ET PLUS JE TE GARDAIS
ET AUJOURD'HUI JE SAIS :

POUR MOI TU ES L'AMOUR AU MASCULIN SINGULIER
L'AMOUR EN MAJUSCULE, AU FUTUR, AU PASSE
POUR MOI TU ES L'AMOUR, AU MASCULIN SINGULIER
L'AMOUR EN MAJUSCULE, AU FUTUR, AU PASSE

PLUS JE VOULAIS TE PERDRE, ET PLUS TU ME GARDAIS
MAIS AUJOURD'HUI JE SAIS :
POUR MOI TU ES L'AMOUR AU MASCULIN SINGULIER
L'AMOUR EN MAJUSCULE, AU FUTUR, AU PASSE
POUR MOI TU ES L'AMOUR AU MASCULIN SINGULIER
L'AMOUR EN MAJUSCULE, AU FUTUR, AU PASSE
POUR MOI TU ES L'AMOUR AU MASCULIN SINGULIER
L'AMOUR EN MAJUSCULE, AU FUTUR AU PASSE
(AD LIB ...)


"Je croyais" (1977):

JE CROYAIS

J'AI VU LE SOLEIL TOMBER
DERRIERE LE FUJI YAMA
ET LA LUNE S'ENFLAMMER
AU VENT CHAUD D'ALABAMA

J'AI TRAVERSE DES FRONTIERES
DES OCEANS ET DES VILLES
J'AI COURU TOUTE LA TERRE
SANS JAMAIS TROUVER MON ILE

JE CROYAIS, JE CROYAIS
QU'UN AVION SUFFISAIT
POUR VOLER, POUR VOLER
PLUS HAUT QUE LE PASSE
JE CROYAIS, JE CROYAIS
QU'UN BATEAU SUFFISAIT
POUR LAISSER SUR LE QUAI
LE GARÇON QUE J'AIMAIS

JE CROYAIS LE PARADIS
DE L'AUTRE COTE DU CIEL
COMME UN PAPILLON DE NUIT
JE ME SUIS BRULE LES AILES
ON PEUT FUIR COMME UN VOLEUR
CHANGER DE NOM, DE PATRIE
QUAND ON A L'AMOUR AU COEUR
ON EST CONDAMNE A VIE

JE CROYAIS, JE CROYAIS
QUE MON COEUR L'OUBLIERAIT
JE CROYAIS, JE CROYAIS
QUE MON CORPS S'EN PASSERAIT
JE L'AIMAIS, JE L'AIMAIS
A MOURIR DE L'AIMER
JE L'AIMAIS, JE L'AIMAIS
ET JE REVIENS L'AIMER




__________________________________________

♫ ♪ "Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes? En tous cas, ce n'est pas toi!" ♫ ♪

   

Même si Sylvie déclare qu'elle n'aime pas le disco, moi je l'adore.
J'apprécie particulièrement "Masculin singulier" qui est très rythmé et que Sylvie chante très bien (quoi qu'elle en dit).
J'aime aussi "Je croyais" dont le texte (Gilles Thibault bien sûr) est une merveille de sensibilité.
La pochette, pas mal, bien que ce soit la copie presque conforme en rouge du disque précédent. Mais j'aimais l'image de la Sylvie glamour de cette époque là.

sylvia j'adore la photo de Sylvie que tu as mise en avatar,pour moi c'est une des plus belles j'aime la Sylvie decette periode!