La plus belle pour aller danser

L'oiseau rare

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Aller en bas

L'oiseau rare

Message par ayoub le Ven 13 Juil - 11:48

J'ai toujours aimé cette chanson inaperçue, le rythme, la voix, même si ce n'est pas un monument de poésie... J'ai aussi toujours eu du mal à comprendre certains passages, heureusement , on peut consulter les paroles sur le site. N'y aurait-il pas une erreur , à la fin, dans la retranscription des paroles, dans les choeurs, qui reprennent le même refrain qu'au début? Il me semble que Sylvie chante " Et laisse-le s'envoler " , par contre, je ne comprends pas la phrase d'avant. Vous me direz, il est temps de s'en rendre compte, cette chanson datant de 65, mais comme dit l'adage, il n'est jamais trop tard pour.... Merci de me renseigner enfin flower
avatar
ayoub

Messages : 52
Date d'inscription : 06/03/2017
Localisation : Rabat-Grenoble

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par claudeosmont le Ven 13 Juil - 17:01

perso je prefere cent fois L'OISEAU (tout court! )
avatar
claudeosmont

Messages : 1240
Date d'inscription : 05/03/2017
Localisation : rouen

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par JUVART le Sam 14 Juil - 11:19

La réponse à ta question est ici AYOUB

PAROLES
avatar
JUVART

Messages : 1032
Date d'inscription : 04/03/2017
Age : 57
Localisation : LES SABLES D OLONNE

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par Pascal Clermont-Ferrand le Sam 14 Juil - 11:22

Tu as raison Ayoub, je viens de re-écouter la chanson, et en effet, les chœurs ne chantent pas une seconde fois le même refrain comme il est retranscrit dans la section "paroles".

Même si c'est difficilement compréhensible, il me semble entendre :

IL N’ÉTAIT PAS L'OISEAU RARE
ET LAISSE-LE S'ENVOLER
avatar
Pascal Clermont-Ferrand

Messages : 398
Date d'inscription : 08/03/2017
Age : 56
Localisation : Clermont-Ferrand

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par ROLLMOPS le Sam 14 Juil - 14:07

Pascal Clermont-Ferrand a écrit:Tu as raison Ayoub, je viens de re-écouter la chanson, et en effet, les chœurs ne chantent pas une seconde fois le même refrain comme il est retranscrit dans la section "paroles".

Même si c'est difficilement compréhensible, il me semble entendre :

IL N’ÉTAIT PAS L'OISEAU RARE
ET LAISSE-LE S'ENVOLER




Tu as raison Pascal. Une erreur s'est glissée dans " paroles/lyrics ". Les choeurs chantent bien " il n'était pas l'oiseau rare et laisse le s'envoler " .

ROLLMOPS

Messages : 118
Date d'inscription : 09/03/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par puretdur le Sam 14 Juil - 17:53

Merci de nous rappeler cette chanson que j'avais oubliée! J'aime beaucoup aussi et le rythme et les paroles!
avatar
puretdur

Messages : 158
Date d'inscription : 04/03/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par Pascal Clermont-Ferrand le Sam 14 Juil - 18:29

Au fait, voilà de quoi se remettre cette chanson en mémoire :



Et je lui trouve parfois quelques lointaines similitudes avec cette chanson de Claude François "J'ai joué et puis j'ai perdu".

avatar
Pascal Clermont-Ferrand

Messages : 398
Date d'inscription : 08/03/2017
Age : 56
Localisation : Clermont-Ferrand

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par H-M.G le Sam 14 Juil - 21:38

[quote="Pascal Clermont-Ferrand"]Au fait, voilà de quoi se remettre cette chanson en mémoire :

Si je puis me permettre, voici la version originale, écrite par Ike Turner et chantée par Tina Turner en 1964 :

https://www.youtube.com/watch?v=XL6O8NK3uiM
avatar
H-M.G

Messages : 81
Date d'inscription : 04/03/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par ayoub Hier à 0:42

Je crois que j'ai enfin trouvé , après moult écoutes. À la fin C'est " Dis adieu à l'oiseau rare et laisse-le s'envoler. " En tout cas merci de vos réponses et pour la version Turner
avatar
ayoub

Messages : 52
Date d'inscription : 06/03/2017
Localisation : Rabat-Grenoble

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par joel de rouen Hier à 18:38

Ok :" Dis adieu à l'oiseau rare, et laisse le s'envoler ."

joel de rouen

Messages : 125
Date d'inscription : 06/03/2017
Localisation : ROUEN

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'oiseau rare

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum